The channel will start off with a program loop that is updated daily.
Der TV-Sender startet zunächst mit einer Programmschleife, die täglich aktualisiert wird.
This is probably the best-known program loop.
During our visit there was a short program loop on the screen in the shop window.
Zum Zeitpunkt der Vor-Ort-Begehung lief eine kurze Programmschleife auf der Stele im Schaufenster.
A program loop which contains no cycles can be vectorized, i.e., executed by vector commands.
Eine Programmschleife, die keinen Zyklus enthält, kann vektorisiert werden, also durch Vektorbefehle ausgeführt werden.
The subsequent steps are located inside a program loop which is executed until the maximum number has been reached generated vias.
Die darauf folgenden Schritte befinden sich im Inneren einer Programmschleife, die solange ausgeführt wird, bis die maximale Anzahl an erzeugten Durchkontaktierungen erreicht wurde.
Robust memory and speedy processor ensure fast program loop times, allowing large, complex applications to run smoothly
Robustes Gedächtnis und schneller Prozessor stellen schnelle Programmschleife Zeiten sicher und dürfen große, komplizierte Anwendungen glatt laufen
Expressions produce a value as well as possibly causing an action such as modification of storage, transfer of control, or execution of a program loop.
Ausdrücke liefern einen Wert und verursachen möglicherweise auch eine Aktion wie etwa eine Änderung des Speichers, einen Wechsel der Steuerung oder die Ausführung einer Programmschleife.
A programmable controller as claimed in either of claims 29 or 30 wherein said second variable indicates the active program loop which includes said statement.
Eine programmierbare Steuereinheit entweder nach Anspruch 29 oder nach Anspruch 30, wobei die zweite Variable die aktive Programmschleife angibt, die die Anweisung beinhaltet.
The virtual machine of claim 1, wherein the selected basic block is a program loop in a method contained in the cross-platform code (14).
Die virtuelle Maschine gemäß Anspruch 1, bei der der ausgewählte Grundblock eine Programmschleife in einem Verfahren ist, das in dem plattformübergreifenden Code (14) enthalten ist.
But together with such files full of discovered plain-text passwords and dictionaries, the existing hash values in a program loop can be compared to previously computed hashes of all hashes from the existing passwords in the files.
Aber zusammen mit solchen Dateien voller entdeckter Klartextpasswörtern und Wörterbüchern lassen sich die vorhandenen Hashwerte in einer Programmschleife mit zuvor berechneten Hashes aller Hashverfahren aus den vorhandenen Passwörter in den Dateien vergleichen.
A system according to claim 6 wherein said time-shared control-circuit further includes a time-shared counter (252) which sets the number of times that said instructions having said operation codes in said first and second sets are read and executed in said program loop.
Ein System gemäß Anspruch 6, worin die Zeitmultiplex-Steuerschaltung weiterhin einen Zeitmultiplex-Zähler (252) einschließt, der die Anzahl der Male einstellt, da die Anweisungen, die die Operationscodes in den ersten und zweiten Sätzen haben, in der Programmschleife gelesen und durchgeführt werden.
To find all occurrences of lines that contain the word FOR, preceded by any number of spaces, (as in a computer program loop), and to include the line number where each occurrence is found, type
Um alle Zeilen, in denen das Wort FOR mit einer beliebigen Anzahl vorangestellter Leerzeichen auftritt (z. B. in einer Programmschleife), in allen Dateien mit der Dateinamenerweiterung.BAS zu finden und die jeweiligen Zeilennummern anzugeben, geben Sie Folgendes ein
Circuit arrangement as claimed in Claim 1, characterized in that a program loop is provided for the continuous monitoring of the tube current and the tube voltage, the measured values being displayed and documented upon expiration of the exposure time.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß für das ständige Überwachen von Röhrenstrom und Röhrenspannung eine Programmschleife vorgesehen ist, wobei nach Ablauf der Belichtungsdauer die Meßwerte zur Anzeige gebracht und dokumentiert werden.