Our simulation program tests manufacturing feasibility, driving dynamics and more of vehicles and components.
Unsere Simulationsprogramme prüfen Herstellbarkeit, Fahrdynamik, Betriebsfestigkeit etc. von Fahrzeugen und Komponenten.
Normally the program tests a greater value from these peaks during strength check, regardless of the stress direction, which is pressure stress in this case.
Normalerweise ermittelt das Programm während der Festigkeitskontrolle unabhängig von der Spannungsrichtung einen höheren Wert an diesen Spitzen. In diesem Fall handelt es sich dabei um die Druckspannung.
The program tests at the beginning, whether the system meets the minimum requirements and terminates with an error message if not.
Das Programm testet zu Beginn, ob das System die Mindestvoraussetzungen erfüllt und bricht mit einer Fehlermeldung ab, falls dies nicht der Fall ist.
The program tests all the various combinations of the 12 fish fillets on the scale, selecting the best match for each pack.
Das Programm prüft alle verschiedenen Kombinationen der 12 Fischfilets auf der Waage und wählt für jede Packung die am besten passende aus.
UL's energy efficiency certification program tests and certifies products for their compliance to a broad range of local, national and international standards.
Beim Zertifizierungsprogramm von UL für Energieeffizienz werden Produkte auf Einhaltung einer breiten Palette von lokalen, nationalen und internationalen Normen geprüft und zertifiziert.
It is therefore important for the versions that they match properly. The installation program tests this compatibility and issues a warning if appropriate.
Es ist daher wichtig, dass die eingesetzten Versionen zusammenpassen Das Installationsprogramm prüft diese Kompatibilität und warnt gegebenenfalls.
The program tests now if a linked LIB directory is empty or not.
Das Programm testet nun, ob ein gelinktes LIB-Verzeichnis leer ist oder nicht.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.