This is the first time in the history of the communist world movement that the Communist International has created her own programmatic declaration for the global solution of the question of the migrants and refugees.
Dies ist das erste Mal in der Geschichte der kommunistischen Weltbewegung, dass die Kommunistische Internationale ihre eigene programmatische Erklärung zur globalen Lösung der Frage der Migranten und Flüchtlinge herausgegeben hat.
In a programmatic declaration he demanded that art should consider the colour classification system of the 200 highly lightfast pigments and include it.
In einer programmatischen Erklärung forderte er, dass die Konkrete Malerei das Farbordnungssystem der 200 Pigmente hoher Lichtechtheit beachte und es mit einbeziehe.
In your "Programmatic Declaration" you have created the most important foundation stone and the revolutionary march route with the founding of your section.
In eurer "Programmatischen Erklärung" habt ihr gleich mit der Gründung eurer Sektion hierfür den Grundstein und die revolutionäre Marschroute geschaffen.
The programmatic declaration of the German Communist Party before the elections was completely and exclusively devoted to fascism as the main enemy.
Die Programmerklärung der deutschen Kommunistischen Partei vor den Wahlen war voll und ganz dem Faschismus als dem Hauptfeind gewidmet.
In the programmatic declaration for the election, the Central Committee of the German party states that after achieving power the Communists will establish economic collaboration with the Soviet Union.
In der Programmerklärung zu den Wahlen erklärt das ZK der deutschen Partei, daß die Kommunisten nach der Machtergreifung eine wirtschaftliche Zusammenarbeit mit der UdSSR herstellen werden.
Programmatic Declaration: At home in our region, strong in Europe.
The Delegates unanimously adopted a Programmatic Declaration.
Die Delegierten verabschiedeten einstimmig eine Programmatische Erklärung.
The Programmatic Declaration from 2013 provides a framework for the necessary legal protection and support for the minorities by the Council of Europe and the European Union.
Die Programmatische Erklärung aus dem Jahr 2013 setzt den inhaltlichen Rahmen für die notwendigen rechtlichen Schutz- und Fördermechanismen für die Minderheiten durch Europarat und Europäische Union.
Lenin's appeal is the starting point of our world programmatic declaration (platform)
This policy cannot be based simply on the programmatic declaration of the party; still less is it the prerogative of the state, the organ of coercion and administration.
Diese Politik kann nicht auf programmatischen Deklarationen der Partei ruhen; noch weniger ist sie das Vorrecht des Staates, dem Verwaltungs- und Zwangsorgan.
Finding harmony between the practical and the ideal - this was Peter Behrens' programmatic declaration in a letter to the founding director of the Kaiser Wilhelm Museum, Friedrich Deneken.
Das Praktische und das Ideale miteinander in Einklang bringen - so formulierte es Peter Behrens programmatisch in einem Brief an den Gründungsdirektor des Kaiser Wilhelm Museums Friedrich Deneken.
On 14th December 1918, the Spartakusbund published a programmatic declaration of principles: What does the Spartakusbund want?
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "programmatic declaration" in English