The task of programming has been decentralised in such a way that the Member State or administrative authority, rather than the Commission, adopts a complement to the programme document once the monitoring committee has approved it.
Die Programmdurchführung wurde auf der Ebene der Maßnahmen derart aufgeteilt, dass der Mitgliedstaat oder die Verwaltungsbehörde an Stelle der Kommission nach Genehmigung durch den Begleitausschuss die Ergänzung des Programmdokuments genehmigt.
Other results
This element is only inserted into the document once and is left empty.
Dieses Element wird nur einmal in das Dokument eingefügt und bleibt leer.
In this case they shall be explicitly mentioned in the programme document.
In diesem Fall müssen sie im Programmdokument ausdrücklich erwähnt sein.
PDFCreator can combine multiple documents into one document once converted.
PDFCreator kann mehrere Dokumente nach der Konvertierung zu einem Dokument zusammenfassen.
Subsequently, you can align the two documents once more.
Anschließend können Sie nochmals ein Alignment der beiden Dokumente durchführen.
Please provide to us immediately these documents once again.
Bitte versorgen Sie zu uns sofort diese Dokumente noch einmal.
Such programmes document states of affairs, discourses and processes.
Solche Programme dokumentieren Zustände, Diskurse und Prozesse.
Open the document once and read it anywhere.
Öffnen Sie das Dokument wieder und lesen Sie es überall.
Please check, the documents once again.
Hier, sehen sie bitte nochmal die Ladepapiere nach.
You only have to submit your documents once.
Sie brauchen Ihre Dokumente nur einmal einzureichen.
You only have to submit the application documents once and in a single language.
Sie müssen die Anmeldeunterlagen nur einmal und in einer Sprache einreichen.
It is not possible to save the document once it has been opened.
Sobald das Dokument einmal geöffnet wurde, lässt es sich nicht mehr nachträglich abspeichern.
You then submit the signed documents once again to Maria Präßl.
Abschließend geben Sie die unterschriebenen Dokumente wieder bei Maria Präßl ab.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.