Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
programmes aimed at reducing
Translation of "programmes aimed at reducing" in German
Programme zur Reduzierung
Programmen zur Reduzierung von
The paper also recommends that austerity budgets should be replaced with public investments and loan programmes aimed at reducing carbon emissions and promoting social justice.
Darüber hinaus empfiehlt das Papier, Sparhaushalte durch öffentliche Investitionen und Kreditprogramme zu ersetzen, die auf die Verringerung des CO2-Ausstoßes und die Förderung sozialer Gerechtigkeit abzielen.
The latter commits individual governments and companies to a policy of implementing programmes aimed at reducing greenhouse gases and at putting in place emissions trading systems and energy saving regulations.
Letztere legen den einzelnen Regierungen und Unternehmen die Verpflichtung auf, Programme zur Reduzierung der Treibhausgase sowie zum Aufbau von Emissionshandelssystemen und zum Erlass von Energiesparvorschriften durchzuführen.
The conference will feature several programmes aimed at reducing greenhouse gases in transport together with the Fret 21 charter supported by shippers.
Dabei werden mehrere Programme zur Reduzierung von Treibhausgasen im Transport vorgestellt, wie zum Beispiel die Charta „Fret 21".
Thanks to its cutting-edge product innovations and successful programmes aimed at reducing indoor energy consumption, this international company, based in Basle, Switzerland, stands to achieve lasting benefits from the trend towards more energy-efficient buildings.
Dank führenden Produktinnovationen und erfolgreichen Programmen zur Senkung des Energieverbrauchs in Gebäuden ist das internationale Unternehmen mit Sitz in Basel vorteilhaft positioniert, um nachhaltig vom Trend hin zu energieeffizienteren Bauten zu profitieren.
Development of electric cars and specific R&D programmes aimed at reducing CO2 emissions
Entwicklung von Elektrofahrzeugen und spezifische FuE-Programme zur Verringerung der CO2-Emissionen
Many European countries have adopted national programmes aimed at reducing emissions.
Viele europäische Länder haben nationale Programme zur Emissionssenkung beschlossen.
ISO 14064 provides industry and government with a set of tools to develop programmes aimed at reducing Greenhouse Gas (GHG) emissions.
Die ISO 14064 stellt für Industrie und Behörden ein geeignetes Instrument zur Entwicklung von Programmen zur Reduzierung von Treibhausgasemissionen dar.
Does the Commission have any plans to introduce any pan-European educational or assistance programmes aimed at reducing tobacco addiction amongst young people in the EU?
Hat die Kommission irgendwelche Pläne für die Einführung gesamteuropäischer Aufklärungs- oder Unterstützungsprogramme mit dem Ziel, den Tabakkonsum von Jugendlichen in der EU zu verringern?
Long-term agreements on energy efficiency/ Energy Efficiency Benchmarking Covenant After the energy crises of 1973 and 1979, the governments of the industrialised nations launched several programmes aimed at reducing energy consumption.
Langzeitvereinbarungen zur Energieeffizienz/ Vereinbarung über Vergleichsmessungen zur Energieeffizienz Nach den Energiekrisen von 1973 und 1979 riefen die Regierungen der Industrienationen verschiedene Programme zur Reduzierung des Energieverbrauchs ins Leben.
Ecodesign ISO 14064 - Auditor Training - Greenhouse Gas Accounting and Verification ISO 14064 provides industry and government with a set of tools to develop programmes aimed at reducing Greenhouse Gas (GHG) emissions.
ISO 14064 Treibhausgasbilanzierung und Verifizierung zum Auditor - Bilanzierung und Verifizierung von Treibhausgasen Die ISO 14064 stellt für Industrie und Behörden ein geeignetes Instrument zur Entwicklung von Programmen zur Reduzierung von Treibhausgasemissionen (THG) dar.
Energy Optimisation Programmes aimed at reducing energy consumption and billing in public buildings and facilities, as well as substitution of conventional energy sources for renewable ones.
Pläne zur Energieoptimierung, Diese dienen der Reduzierung des Energieverbrauchs und der damit verbundenen Kosten in öffentlichen Gebäuden und Einrichtungen.
Overall, exercise programmes aimed at reducing falls appear to reduce fractures.
Insgesamt konnten Bewegungsprogramme, welche die Verminderung von Stürzen zum Ziel hatten, die Zahl von Knochenbrüchen vermindern.
We are committed to implementing environmental programmes aimed at reducing the environmental impact of our products at all stages of the life cycle - including design, parts and materials procurement, manufacturing, product transport, use, collection and recycling.
Wir wollen Umweltschutzprogramme umsetzen, mit denen die Umweltbelastung unserer Produkte in allen Phasen ihres Lebenszyklus reduziert wird - in Design, Teile- und Materialbeschaffung, Fertigung, Produkttransport, Verwendung, Abholung und Recycling.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 14. Exact: 14. Elapsed time: 53 ms.
