Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
programmes of technical
Translation of "programmes of technical" in German
Programme der technischen
Programme für technische
Programmen der technischen
To develop measures for the assessment, prediction, prevention and mitigation of natural disasters through programmes of technical assistance and technology transfer, demonstration projects, and education and training, tailored to specific disasters and locations, and to evaluate the effectiveness of those programmes.
Maßnahmen zur Abschätzung, Vorhersage, Prävention und Milderung von Naturkatastrophen durch Programme der technischen Hilfe und des Technologietransfers, Demonstrationsprojekte und Bildungs- und Ausbildungsprogramme auszuarbeiten, die auf spezifische Katastrophen und Örtlichkeiten zugeschnitten sind, und die Effektivität dieser Programme zu evaluieren. weiter
the allocation fixed in the administrative budget for the implementation of programmes of technical cooperation in olive cultivation, olive-oil extraction and table-oil processing
die im Verwaltungshaushalt festgelegte Zuweisung für die Durchführung der Programme der technischen Zusammenarbeit im Olivenanbau, in der Olivenölgewinnung und in der Verarbeitung von Tafeloliven
Beefing-up programmes of technical assistance, using partnership and twinning arrangements
Ausbau der Programme für technische Unterstützung durch Partnerschafts- und Patenschaftsmodelle
It seeks to promote national programmes of technical assistance, laboratory analysis and disease control, as well as national studies on the structure of the production and marketing sectors, by providing a Community contribution of ECU 15 million per year.
In erster Linie sollen damit die nationalen Programme für technische Hilfe, Laboranalysen und die Bekämpfung von Bienenkrankheiten sowie einzelstaatliche Strukturstudien über die Erzeugung und Vermarktung durch einen jährlichen Gemeinschaftszuschuß in Höhe von 15 Mio. ECU gefördert werden.
Considers that micro-businesses and SME have a vital role to play in strengthening the Euro-Mediterranean industrial cooperation and therefore calls for the introduction of specific programmes of technical and financial assistance for both these sectors and for programmes geared to vocational training to be stepped up
hebt die Bedeutung der Kleinstunternehmen und der KMU für die Intensivierung der industriellen Partnerschaft im Europa-Mittelmeerraum hervor und fordert daher die Schaffung spezifischer Programme der technischen und finanziellen Hilfe für beide Bereiche sowie die Stärkung von Programmen, die auf die Berufsausbildung abzielen
FINANCING OF THE PROGRAMMES OF TECHNICAL COOPERATION IN OLIVE CULTIVATION, OLIVE-OIL EXTRACTION AND TABLE-OLIVE PROCESSING
FINANZIERUNG DER PROGRAMME DER TECHNISCHEN ZUSAMMENARBEIT IM OLIVENANBAU, IN DER OLI-VENÖLGEWINNUNG UND IN DER VERARBEITUNGVON TAFELOLIVEN
They have been what their title describes - i.e. programmes of technical assistance - much more than they have been anything else.
Im Grunde waren sie nicht mehr als das, was ihr Name sagt, d.h. Programme über technische Hilfe.
Radicalisation and recruitment will also continue to be addressed in future programmes of technical support in combating terrorism and will remain an important feature of the dialogue with third countries.
Radikalisierung und Anwerbung werden auch in zukünftigen Programmen zur technischen Unterstützung im Bereich der Terrorismusbekämpfung weiter berücksichtigt und ein wichtiges Thema des Dialogs mit Drittländern bleiben.
activities seeking to carry out programmes of technical assistance, cooperation with non-member countries and
Tätigkeiten im Hinblick auf die Durchführung von Programmen der technischen Unterstützung, die Zusammenarbeit mit Drittländern und
Determination of necessity and if applicable creation depth of training and advanced training programmes of technical property carer and facility managers
Ermittlung der Notwendigkeit und ggf. Gestaltungstiefe von Aus- und Weiterbildungsprogrammen von technischen Objektbetreuern und Hausmeistern
The activities referred to in paragraph 1(f) may include carrying out programmes of technical assistance and cooperation with non-member countries.
Zu den Tätigkeiten nach Absatz 1 Buchstabe f kann die Durchführung von Programmen der technischen Zusammenarbeit mit bzw. technischen Unter -stützung von Drittländern gehören.
As a result, we shall be tested during the next round of negotiations, on our capacity to remain faithful to this viewpoint, particularly when it comes to adapting our programmes of technical assistance for development to fit the ambitious negotiation programme which has been decided on.
Während der Verhandlungen wird sich übrigens erweisen, ob wir fähig sind, uns in dieser Hinsicht treu zu bleiben, insbesondere wenn es darum geht, unsere technischen Hilfsprogramme dem beschlossenen ambitionierten Verhandlungsprogramm anzupassen.
The Council shall, in support of the programmes of technical cooperation in olive cultivation, olive-oil extraction and table-olive processing, create a separate chapter within the administrative budget.
Der Rat schafft zur Unterstützung von Programmen der technischen Zusammenarbeit im Olivenanbau, in derOlivenölgewinnung und in der Verarbeitung von Tafeloliven einen eigenen Titel innerhalb des Verwaltungshaushalts.
Synonyms and analogies of "programmes of technical" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain programmes of technical
Results: 21. Exact: 21. Elapsed time: 93 ms.
