Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
programmes will help
Translation of "programmes will help" in German
Programme werden dazu beitragen
Regional programmes will help anticipate economic change better.
Regionale Programme sind besser geeignet, den wirtschaftlichen Wandel vorzubereiten.
These programmes will help to reduce unemployment substantially.
Diese Programme werden dazu beitragen, die Arbeitslosigkeit betraechtlich zu verringern.
Your support to our programmes will help us better impact children in need.
Ihre Unterstützung unserer Programme wird uns helfen, Kinder in Not besser zu beeinflussen.
Only the immediate activation of programmes will help to protect cohesion and prevent the creation of new divergences.
Nur die sofortige Aktivierung von Programmen wird helfen, Kohäsion zu sichern und die Bildung neuer Divergenzen zu verhindern.
Our wide range of vocational training courses and dual study programmes will help you find what suits you and your plans.
Bei unserem breiten Spektrum an Ausbildungsberufen und dualen Studiengängen findest du, was zu dir und deinen Plänen passt.
The regional programmes will help to address the problems faced by urban and rural areas relating to economic restructuring and other handicaps.
Die regionalen Programme helfen den städtischen und ländlichen Gebieten bei der Überwindung von Problemen im Zusammenhang mit der wirtschaftlichen Umstrukturierung und sonstigen Benachteiligungen.
Investment in learning opportunities and training programmes will help increase participation in society and access to equal opportunities.
Darüber hinaus helfen Investitionen in Lernmöglichkeiten und Trainingsprogramme die Teilhabe an der Gesellschaft und den Zugang zu gleichen Chancen zu erhöhen.
My hope is that the programmes will help them to empower themselves as independent individuals and help them to create new employment for others within their community.
Ich hoffe, dass sie durch diese Programme ermutigt werden, sich selbst als unabhängige Personen weiterzuentwickeln und auch für andere in ihrer Gemeinschaft Arbeitsmöglichkeiten zu schaffen.
European youth and education programmes will help equip people to take advantage of opportunities - and that on a life-long basis.
Die europäischen Programme in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung und Jugend helfen den Menschen zu lernen, Chancen zu nutzen - und dies lebenslang.
I believe that training and guiding these authorities through the process of implementing the programmes will help reduce the high error rate, especially with regard to ineligible expenditure and public procurement.
Ich glaube, dass Weiterbildung und die Anleitung dieser Behörden durch den Prozess der Umsetzung der Programme zur Reduzierung der hohen Fehlerrate, insbesondere im Hinblick auf die nicht förderfähigen Ausgaben und das öffentliche Auftragswesen, beitragen werden.
The inclusion of strategic environment assessments in the preparatory stage of programmes will help to identify concrete opportunities.
Die Durchführung strategischer Umweltverträglichkeitsprüfungen (SUP) während der Programmvorbereitung wird die Ermittlung von konkreten Möglichkeiten zur Einbeziehung des Umweltschutzes erleichtern.
First, development programmes will help regions to anticipate and promote economic change through innovation and the promotion of the knowledge society, entrepreneurship, the protection of the environment, and the improvement of their accessibility.
Entwicklungsprogramme unterstützen die Regionen beim vorausschauenden Erkennen und bei der Förderung von wirtschaftlichen Veränderungen durch Innovation und durch die Förderung der Wissensgesellschaft, der unternehmerischen Initiative, des Umweltschutzes und des Zugangs zur Umwelt.
At the same time, the issue of administrative capacity remains a concern, despite the progress made at both national government and regional level, though experience of actually implementing programmes will help strengthen capacity.
Andererseits wird die Leistungsfähigkeit der Verwaltungsbehörden trotz der sowohl auf nationaler als auch auf lokaler Ebene erzielten Fortschritte ein Thema bleiben, wobei die Erfahrungen bei der effektiven Durchführung der Programme helfen wird, diese Leistungsfähigkeit zu stärken.
Synonyms and analogies of "programmes will help" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 48. Exact: 48. Elapsed time: 113 ms.
