It ensures strategic supervision of programming and implementation of the assistance.
Der Ausschuss gewährleistet die strategische Überwachung der Programmierung und Umsetzung der Hilfe.
We gladly take on the entire programming and implementation of the integration project.
Dabei übernehmen wir gerne die gesamte Programmierung sowie Umsetzung des Integrationsprojekts.
Consistency should be ensured at both programming and implementation levels.
Sowohl bei der Planung als auch bei der Umsetzung sollte konsequentes Vorgehen sichergestellt werden.
This thematic objective will only be available for the programming and implementation of the additional resources.
Dieses thematische Ziel betrifft ausschließlich die Planung und Verwendung der zusätzlichen Mittel.
We further also handle execution, programming and implementation of the content management system.
Wir übernehmen darüber hinaus auch die Umsetzung, Programmierung und Implementierung des Content-Management-Systems.
The results of ex ante and interim evaluation shall be taken into account in the programming and implementation cycle.
Die Ergebnisse der Ex-ante- und der Zwischenevaluierung werden im Programmierungs- und Durchführungszyklus berücksichtigt.
Design, programming and implementation of such a device are not part of this work.
Die Konstruktion, Programmierung und Realisierung eines solchen Gerätes ist nicht Teil dieser Arbeit.
We are your certified partner in the setup, programming and implementation of additional features.
Wir sind Ihr zertifizierter Ansprechpartner in der Einrichtung, der Programmierung und dem Implementieren von zusätzlichen Features.
Multi-fund programmes will continue to be possible to allow integrated approaches in programming and implementation.
Fondsübergreifende Programme werden auch weiterhin möglich sein, um integrierte Ansätze bei Programmplanung und Durchführung zu erlauben.
For the purposes of programming and implementation, this thematic objective shall also constitute a single investment priority.
Für die Zwecke der Planung und Durchführung stellt dieses thematische Ziel außerdem eine einzige Investitionspriorität dar.
He also believes that there is considerable scope for closer alignment of programming and implementation systems.
Er ist ferner überzeugt, das es viel Spielraum gibt, um Programmplanungs- und Durchsetzungsmechanismen stärker abzustimmen.
They are primarily dedicated to programming and implementation, but also deal with financial management and control issues.
Die Schulungen betreffen hauptsächlich die Programmplanung und Durchführung, es werden jedoch auch Fragen der Finanzverwaltung und Kontrolle angesprochen.
Every project also comes with individual support and wide-ranging service, from programming and implementation to operation.
Begleitet wird jedes Projekt von individueller Betreuung und umfassendem Service - von der Programmierung über die Implementierung bis hin zum Echtbetrieb.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.