Mit der Programmierkarte können belegte Schränke immer geöffnet werden.
In order to program the user key, first hold the green programming card in front of the antenna.
Zur Programmierung des Userkeys zunächst die grüne Programmierkarte vor die Antenne halten.
For more comfortable programming, an optional jumper programming card can be used.
Für eine komfortable Programmierung kann die optional erhältliche und über Jumper sehr einfach einstellbare Programmierkarte genutzt werden.
By using a programming card you have the free choice, how many keys will have access to each lock.
Durch diese Programmierkarte können Sie frei entscheiden, welcher Schlüssel bei welchem Schloss Zugang hat.
Authorisation via user name, changeable password and programming card
Autorisierung über Benutzername, veränderbares Passwort und Programmierkarte
The desired data is simply set using four slots on the programming card, e.g. the watering day or duration.
Die gewünschten Daten werden einfach auf einer Programmierkarte über vier Schieber eingestellt, z.B. der Bewässerungstag oder die Bewässerungsdauer.
The following functions can be programmed by radio control or much easier by programming card (03121590)
Folgende Funktionen sind über die Fernsteuerung oder eine Programmierkarte (03121590) programmierbar.
Have the programming card ready.
Legen Sie die Programmierkarte bereit.
Has a programming card been presented?
Wurde eine Programmierkarte präsentiert?
The programming card is an excellent item saving you the hassle trying to use your transmitter.
Die Programmierkarte ist ein ausgezeichnetes Produkt, das Ihnen die Mühe erspart, Ihren Sender zu benutzen.
The programming card (master B) sets the door components to programming mode.
Mit der Programmierkarte (Master B) werden die Türkomponenten in den Programmiermodus gesetzt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.