The example "IDS sherpa" explains for experienced users of the IDS Software Suite how programming code under MFC has to be adapted for using the IDS peak SDK.
Das Beispiel "IDS sherpa" erläutert für erfahrene Anwender der IDS Software Suite, wie der Programmiercode unter MFC für die Verwendung des IDS peak SDKs angepasst wird.
In particular, the programming code, the user interface and the FTP data structure of akkawi.ch pages are its intellectual property, and can not be passed on under any circumstances.
Insbesondere der Programmiercode, die Benutzeroberfläche und die FTP Daten-Struktur von akkawi.ch Seiten sind deren geistiges Eigentum, und können unter keinen Umständen weitergegeben werden.
All pictures, logos, texts, moving images, sound material, programming codes and functions and algorithms of the scoreberry offers are subject of copyright protections as well as protections under other laws protecting intellectual property.
Sämtliche Bilder, Logos, Texte, Bewegtbilder, Tonmaterialien, Programmcodes und Funktionen und Algorithmen der scoreberry Angebote genießen urheberrechtlichen Schutz sowie Schutz nach anderen Gesetzen zum Schutz des geistigen Eigentums.
An additional advantage is in my opinion that it opens the possibilities to automatically refactor the fixture (the binding between the test and the code under test), if it is written in the same programming language as the system under test.
Ein weiterer Vorteil ist meiner Meinung nach, dass es Möglichkeiten zum automatischen Refactoring eröffnet, wenn das Fixture (also die Anbindung des Tests an den zu testenden Code) in der gleichen Sprache entwickelt, wie das zu testende System.
We are only liable for the content of contributions of other persons - including programming codes contained in the contributions - if the conditions defined under 6.4 are fulfilled. 2.
Ausnahmsweise haften wir für den Inhalt von Beiträgen anderer Personen - einschließlich in den Beiträgen enthaltene Programmiercodes -, sofern die unter 6.4 genannten Bedingungen vorliegen.
We are also only liable for the content, in particular the correctness, completeness and topicality of the contributions - including the programming codes contained in the contributions - under the conditions defined in 6.4.
Für den Inhalt, insbesondere die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Beiträge - einschließlich in den Beiträgen enthaltene Programmiercodes - haften wir ebenfalls nur unter den Voraussetzungen von 6.4.
9.4 shall not allow either the client or a third party to modify the programming codes, the HTML code or the XML code provided by the system under any circumstances whatsoever.
9.4 wird es weder dem Kunden noch Dritten gestatten, die vom System bereitgestellten Programmiercodes, den HTML-Code oder den XML-Code unter keinen Umständen zu verändern.
Can you possibly look at my programming code and improve this.
Kannst du dir evtl mein Programmiercode ansehen und dies verbessern.
They asked her to letter the programming code for easier readability.
Sie baten sie, den Programmcode zur besseren Lesbarkeit zu kommentieren.
The programming code was crisply structured, enhancing readability for other developers.
Der Programmcode war sauber strukturiert, was die Lesbarkeit für andere Entwickler verbesserte.
The creation of a mobile app does not only mean programming codes.
Programming codes will soon become the all-important foreign language in our production.
Programmiercodes werden so bald zur wichtigsten Fremdsprache in unserer Produktion.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.