Known trustworthy programs are automatically allowed by default to avoid unnecessary and annoying alert windows.
Bekannte vertrauenswürdige Programme werden standardmäßig automatisch zugelassen, um unnötige und störende Hinweisfenster zu vermeiden.
Our crowd was not able to reproduce the problem because most users' browser and flash programs are automatically updated to the latest version.
Unsere Crowd konnte das Problem aber nicht reproduzieren, da sich bei den meisten Nutzern Browser und Flash automatisch auf die aktuelle Version updaten.
Record times of delayed programs are automatically adjusted
Aufnahmezeiten von verzögerten Programmen werden automatisch angepasst
Many of the incompatible security programs are automatically detected and removed at installation time.
Die meisten der Sicherheitsprogramme, mit denen Security for Endpoints nicht kompatibel ist, werden bei der Installation automatisch erkannt und entfernt.
My query regarding whether newly installed programs are automatically included in the real-time protection scanning received an answer in under five hours.
Meine Anfrage, ob neu installierte Programme automatisch in den Echtzeit-Scan aufgenommen werden, wurde in weniger als fünf Stunden beantwortet.
arrangement according to claim 1 and 7, characterized in that selected by the subscriber for recording programs are automatically recorded on the connected recording devices, including any VPS data, wherein said recording devices are controlled remotely via data lines or other transmission paths.
Anordnung nach Anspruch 1 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß vom Teilnehmer zur Aufzeichnung markierte Sendungen automatisch auf den angeschlossenen Aufzeichnungsgeräten unter Berücksichtigung von VPS-Daten aufgezeichnet werden, wobei die Aufzeichnungsgeräte über Datenleitungen oder andere Übertragungswege ferngesteuert werden. 8. An
Object-oriented programs are automatically distributed from the central computer to the PLC's in the process.
Objektorientierte Programme werden automatisch vom Zentralrechner auf die intelligenten Unterstationen im Prozess verteilt.
Automatic, model-based path and program generation: Robot programs are automatically generated on the basis of different models of the components, welding process and robot system.
Automatische, modellbasierte Bahn- und Programmerzeugung: Auf Basis unterschiedlicher Modelle der Bauteile, des Schweißprozesses und des Robotersystems werden Roboterprogramme automatisch erzeugt.
In many SAP applications, long-running programs are automatically scheduled as background jobs.
In vielen Arbeitsgebieten des SAP-Systems werden Langläufer-Reports automatisch als Hintergrundjobs eingeplant.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.