We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
vorgestellten Programme
Each of the programs presented here is in its sport among the best in the world.
Jedes der hier vorgestellten Programme zählt in seiner Disziplin zur internationalen Spitze.
All the programs presented here have been multi-module programs.
Alle hier vorgestellten Programme sind multi-Modul Programme gewesen.
Treatment manuals are standardized therapeutic programs presented in manual form for use in psychological practice.
Behandlungsmanuale sind standardisierte, in Manualform beschriebene therapeutische Programme zum Einsatz in der psychologischen Praxis.
All of the programs presented on this site are provided "as-is", and should be used at your own risk.
Alle Programme, die ich auf dieser Website anbiete, sind "wie-sie-sind" und werden auf eigene Gefahr verwendet.
All profit and income examples, the programs presented here, are only estimates of what you are likely to earn.
Alle Gewinn- und Einkommensbeispiele, der hier vorgestellten Programme, sind nur Schätzungen, was Sie wahrscheinlich verdienen werden.
There is a great variety, a great diversity in the programs presented, and in the various themes that are announced.
Es gibt eine große Vielfalt, eine großartige Verschiedenartigkeit in dem vorgestellten Programm und in den verschiedenen Themen, die angekündigt werden.
The annual meeting was full of enthusiasm, and the chorus, dance, sketch, magic and other programs presented an audio-visual feast.
Die Jahresversammlung war von der Begeisterung voll, und der Chor, der Tanz, die Skizze, die Magie und andere Programme stellten ein audio-visuelles Fest dar.
Afterwards, different units, student organizations and KIT programs presented themselves in ten minutes each.
Anschließend stellten sich in jeweils zehn Minuten verschiedene Einheiten, Studierendenorganisationen und Programme des KIT vor.
The Author confirms that he/her has the sole copyright in respect of the programs presented by him/her, including the information published in this respect, or he/she was authorised by the respective person(s).
Der Autor bestätigt, dass die von ihm präsentierten Programme einschließlich der hierzu veröffentlichten Informationen seinem alleinigen Urheberrecht unterliegen oder er/sie vom/von (Mit)Berechtigten zur Veröffentlichung ermächtigt wurde.
The whole of the products, processes and programs presented within the framework of the Site can not be proposed in all the countries.
Nicht alle, im Rahmen der Webseite vorgestellten Produkte, Prozesse und Programme können in allen Ländern vollständig angeboten werden.
In their questioning of our cinematic inheritance, the film-historical programs presented in the context of the Diagonale, allow more than simply a number of new (re-)discoveries.
In ihrer Befragung unseres filmischen Erbes ermöglichen die im Rahmen der Diagonale präsentierten filmhistorischen Spezialprogramme nicht nur zahlreiche (Wieder-)Entdeckungen.
To enable our customers to master the installation and operations of their equipment, Wheelabrator provides authorized training programs presented by surface preparation specialists.
Damit unsere Kunden Ihre Anlagen problemlos Instand halten und betreiben können, bietet Wheelabrator autorisierte Schulungsprogramme, die von Spezialisten im Bereich der Oberflächentechnologie durchgeführt werden.
Disclaimer Information and programs presented here was done with care, however no warranty can be granted on any part concerning usability and correctness.
Die gebotenen Informationen und Programme wurden mit Sorgfalt erstellt, dennoch kann keine wie auch immer geartete Garantie für die Verwendbarkeit und Richtigkeit gegeben werden.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.