Upon hearing the sacred chant, the devotees would prostrate in worship.
Beim Hören des heiligen Gesangs warfen sich die Gläubigen im Gebet nieder.
His heart bursting with gratitude, he knelt prostrate before his mentor.
Von Dankbarkeit überwältigt, kniete er vor seinem Mentor nieder.
The injured animal remained prostrate in the meadow, waiting for help to arrive.
Das verletzte Tier blieb ausgestreckt auf der Wiese liegen und wartete auf Hilfe.
The panda looked adorable as it lounged prostrate on the cool rocks.
Der Panda sah niedlich aus, als er ausgestreckt auf den kühlen Felsen lag.
Some of them lie prostrate with humility on the ground.
Einige von ihnen liegen in Demut hingestreckt auf dem Boden.
The loyal dog would always prostrate in submission to its owner.
Der treue Hund warf sich immer in Unterwerfung vor seinem Besitzer nieder.
To express gratitude, she would prostrate before the benefactor.
Um Dankbarkeit auszudrücken, warf sie sich vor dem Wohltäter nieder.
In moments of deep despair, he would prostrate and seek guidance.
In Momenten tiefer Verzweiflung warf er sich nieder, um Rat zu suchen.
In times of crisis, she would prostrate in prayer for guidance.
In Krisenzeiten warf sie sich im Gebet nieder, um Führung zu bitten.
As a form of prayer, she would prostrate herself before the sacred altar.
Als Form des Gebets warf sie sich vor dem heiligen Altar nieder.
Immediately I fell down prostrate and realized that relief had come.
Sofort fiel ich nieder und erkannte, dass Erleichterung war gekommen.
With a heavy heart, she prayed prostrate on the floor of the quiet chapel.
Mit schwerem Herzen betete sie ausgestreckt auf dem Boden der stillen Kapelle.
The bodybuilder lay prostrate on the gym mat, catching his breath after a strenuous workout.
Der Bodybuilder lag ausgestreckt auf der Gymnastikmatte und holte nach einem anstrengenden Workout Luft.