Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
protested too much
Inflection of protest too much
Translation of "protested too much" in German
protestierte zu sehr
The actor protested too much about not wanting fame, which nobody really believed.
Der Schauspieler protestierte zu sehr, keinen Ruhm zu wollen, was ihm niemand abnahm.
He protested too much about the rumor, and that made it sound true.
Er protestierte zu sehr gegen das Gerücht, und dadurch klang es erst recht wahr.
They protested too much about the harmless joke, so we sensed a sore spot.
Sie protestierten zu sehr über den harmlosen Witz, daher merkten wir einen wunden Punkt.
She protested too much when asked about the missing money, raising everyone's suspicions.
Sie protestierte zu sehr, als man sie nach dem fehlenden Geld fragte, was alle misstrauisch machte.
The mayor protested too much when questioned, which only made reporters more suspicious.
Der Bürgermeister protestierte zu sehr, als man ihn befragte, was die Reporter nur misstrauischer machte.
She protested too much about not caring, so everyone knew she really did.
Sie protestierte zu sehr, dass es ihr egal sei, also wusste jeder, dass es nicht stimmte.
Instead of the revolution it advocated the struggle for minor, partial demands. With all due respect to the Soviet Encyclopaedia, it almost seems that the severe author of that article protested too much.
Statt für die Revolution sprach er sich für den Kampf um untergeordnete Teilforderungen aus. Bei allem fälligen Respekt für die Sowjet-Enzyklopädie scheint es fast, als ob der strenge Autor dieses Artikels zu starke Einwände erhebt.
Synonyms and analogies of "protested too much" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 46 ms.
