Everyone must read the protocol statement before participating in the conference.
A clear protocol statement helps prevent conflicts during collaborative tasks.
Eine klare Protokollaussage hilft, Konflikte bei kollaborativen Aufgaben zu vermeiden.
It is therefore provided for in the protocol statement that the Council will present an amendment by the end of 1998, Parliament's only involvement in which will be to deliver an opinion.
In der Protokollerklärung ist deshalb vorgesehen, daß der Rat bis Ende 1998 eine Änderung unterbreitet, wobei das Parlament allerdings nur mit einer Stellungnahme beteiligt ist.
In the protocol statement of the vote the Federal Government promises to interpret the definition of affected platforms in such way that Article 17 applies only to market-dominant platforms such as YouTube or Facebook.
In der Protokollerklärung der Abstimmung verspricht die Bundesregierung die Definition betroffener Plattformen so auszulegen, dass Artikel 17 nur für marktmächtige Plattformen wie YouTube oder Facebook gilt, nicht für Diskussionsforen oder Nischenangebote.
The protocol statement dictated how team members should communicate during the project.
Die Protokollaussage legte fest, wie die Teammitglieder während des Projekts kommunizieren sollten.
Each department followed the protocol statement to ensure clear and efficient communication.
Jede Abteilung befolgte die Protokollaussage, um eine klare und effiziente Kommunikation sicherzustellen.
Failure to follow the protocol statement could lead to miscommunication among the teams.
Das Nichtbefolgen der Protokollaussage könnte zu Missverständnissen zwischen den Teams führen.
A detailed protocol statement is crucial for managing remote team communications.
Eine detaillierte Protokollaussage ist entscheidend für das Management der Kommunikation in Remote-Teams.
We referred to the protocol statement while troubleshooting the communication issue.
Wir bezogen uns auf die Protokollaussage, während wir das Kommunikationsproblem lösten.
Adhering to the protocol statement, the team navigated the project's challenges effectively.
Unter Einhaltung der Protokollaussage navigierte das Team effektiv durch die Herausforderungen des Projekts.
The updated protocol statement included rules for remote work communication.
Die aktualisierte Protokollaussage umfasste Regeln für die Kommunikation beim Arbeiten aus der Ferne.
They revised the protocol statement to improve clarity and reduce misunderstandings.
Sie überarbeiteten die Protokollaussage, um die Klarheit zu verbessern und Missverständnisse zu reduzieren.
The software included a protocol statement for users to adhere to during installation.
Die Software enthielt eine Protokollaussage, an die sich Benutzer bei der Installation halten mussten.