Or they just really want to pull at your ringlets.
Oder sie wollen Dir einfach nur an den Locken ziehen.
It makes them pull at each other and often leads to collisions.
Galaxien ziehen sich gegenseitig an und oft kommt es auch zu Kollisionen.
In the arrangement shown here, two solenoids pull at the same moment.
In der hier gezeigten Anordnung zwei Magneten im selben Moment zu ziehen.
He reached back in and started to pull at my body.
Er reichte wieder hinein und begann meinen Körper zu ziehen.
She wanted to pull at the strings to see how it worked.
Sie wollte an den Fäden ziehen, um zu sehen, wie es funktionierte.
The toddler began to pull at his mother's leg for attention.
Das Kleinkind fing an, am Bein seiner Mutter zu ziehen, um Aufmerksamkeit zu bekommen.
This could pull at the fabric and cause it to wrinkle.
Diese könnten am Stoff ziehen und Falten verursachen.
She recommended a tearjerker that would definitely pull at my heartstrings.
Sie empfahl einen herzergreifenden Film, der definitiv an meinen Gefühlen ziehen würde.
She started to pull at the rope to get the boat closer.
Sie begann am Seil zu ziehen, um das Boot näher heranzuholen.
The carriage was strange to pull at first...
Erst war es komisch, die Kutsche zu ziehen...
We pull at the same end and respect contribution of others.
Wir ziehen an einem Strang und respektieren den Beitrag jedes Einzelnen.
Still operate, because we all pull at the same end of the rope.
Immer noch arbeiten, weil wir alle ziehen am gleichen Ende des Seils.
Motor-controlled cords pull at the panels of fabric and change their form and contour.
Motorgesteuerte Schnüre ziehen an den Stoffbahnen und verändern deren Formen und Konturen.