Advertising
Register for free: access more results and features
pullulation
Definition
Translation of "pullulation" in German
DefinitionOther results
There may be vesiculation, pustulation or squamous lesions.
Es kann vesiculation, pustulation oder squamous Verletzungen geben.
For our calculations we use a full "deterministic" simulation-system with 3D-culculation.
Für unsere Berechnungen verwenden wir ein voll-deterministisches Simulationssystem mit 3D-Berechnung.
We exclusively process wood from domestic, sustainably managed tree poplulations and we do produce as environmentally friendly as possible.
Wir verarbeiten ausschließlich Holz aus heimischen, nachhaltig bewirtschafteten Baumbeständen und produzieren möglichst umweltschonend.
By other peoples, from other countries, and not least by the own polpulation.
Von anderen Völkern, von andren Staaten und nicht zuletzt auch von der eigenen Bevölkerung.
It's my first novel set outside Europe, in the pullulating enigma of India.
Es ist mein erster Roman, der außerhalb Europas, im aufkeimenden, geheimnisvollen Indien, spielt.
It is the moment of culmulation where you are rewarded for your efforts, but also setbacks and delays because of less good choices.
Es ist der Moment der Ursprungskumulierung wo Sie für Ihre Bemühungen belohnt werden, aber auch Rückschläge und Verzögerungen, wenn Sie schlechtere Entscheidungen getroffen haben.
The local poplulation strongly attached to old traditions handed on from generation to generation, supports the modern tourist centre.
Die einheimische Bevölkerung pflegt getreu ihre alten von Generation zu Generation überlieferten Bräuche und Traditionen und bildet den Rahmen des modernen Urlaubsortes.
But there is a lot of arithmetic behind the design - the culculations have to work out, the amount of yarn has to suffice and then the whole thing should also look like something.
Aber hinter dem Designen steckt doch jede Menge Rechnerei - das Muster muss aufgehen, die Wolle ausreichen und dann soll das Ganze auch noch nach etwas aussehen.
In Santiago city and its metropolitan area live over 6 million people, more than a third of the entire poplulation of Chile.
Im Großraum Santiago, zu Füßen der imposanten Andenkette, leben über 6 Millionen Menschen, mehr als ein Drittel aller Chilenen.
In the autumn of 2015 I found a mock chestnut that was already pullulating, took it with me, and put it in my garden.
Im Herbst 2015 fand ich eine bereits keimende Kastanie, nahm diese mit, und setzte diese in meinen Garten.
The hole in the ground is transformed into pullulating life that is stronger than any destruction - indeed, isn't it as so often destruction that brings life about?
Das Loch in der Erde verwandelt sich in wucherndes Leben, das stärker ist als jede Destruktion, ja ist es nicht wie so oft die Destruktion, die das Leben bewirkt?
The bites of Ornithodoros coriaceus ticks (pajaroello) cause local vesiculation, pustulation with rupture, ulceration, and eschar, with varying degrees of local swelling and pain.
Die Bisse durch Pajaroello-Zecken (Ornithodoros coriaceus) führen zu Blasen- und Pustelbildung mit Blasenruptur, Ulzerationen und Schorfbildung sowie zu unterschiedlich ausgeprägten Schwellungen und Schmerzen.
Also in our project region, the Dawna-Tenasserim landscape, we were able in 2016 to determine the largest tiger poplulation since the beginning of monitoring.
Auch in unserem Projektgebiet, der Dawna-Tenasserim Landschaft, konnte in diesem Jahr der Höchststand der Tigerpopulation seit Beginn der Monitoring-Aktivitäten festgestellt werden.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "pullulation" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 42. Exact: 0. Elapsed time: 109 ms.
