We refine and push around our ideas until they take shape and combine what we cherish most
Wir verfeinern und schieben unsere Ideen so lange herum, bis sie Form annehmen und kombinieren, was für uns Voraussetzung ist
By comparison, patients in hospital are typically having to push around 20 kg in addition to their own bodyweight.
Zum Vergleich: In Krankenhäusern schieben die Patientinnen und Patienten neben ihrem eigenen Körpergewicht üblicherweise 20 Kilogramm.
No friend should ever push around another; we need to support each other instead.
Kein Freund sollte jemals einen anderen herumkommandieren; wir müssen uns gegenseitig unterstützen.
He's not someone you can just push around.
Man kann ihn nicht herumkommandieren.
She hates how they push around her opinions as if they don't matter at all.
Sie hasst es, wie sie ihre Meinungen herumschubsen, als ob sie überhaupt keine Rolle spielten.
And you found somebody you could push around?
Und du jemand gefunden hast, den du herumschubsen kannst?
It was evident that he allowed his colleagues to push around his ideas freely.
Es war offensichtlich, dass er seinen Kollegen erlaubte, seine Ideen freizügig herumzukommandieren.
The manager tends to push around the interns, which creates a toxic work atmosphere.
Der Manager neigt dazu, die Praktikanten herumzukommandieren, was eine toxische Arbeitsatmosphäre schafft.
This lightweight - only 5 kg - and compact buggy is super easy to push around and folds with the press of a single button.
Der federleichte Buggy - nur 5 kg - ist supereinfach zu schieben und lässt sich mit einem Knopfdruck zusammenfalten.
There are powerups to collect, boxes to push around, ice, water, fire, ladders, diamonds to collect and lots more.
Es gibt Fähigkeiten zum Aufsammeln, Kisten zu schieben, Eis, Wasser, Feuer, Leitern, Diamanten zu sammeln und, und, und...
What we did was jokingly push around the blame for us watching Gotham.
Was wir schafften, war, scherzhaft die Schuld dafür, dass wir Gotham schauten, hin und her zu schieben.
We need to push around the newspapers to find the missing magazine.
Wir müssen die Zeitungen verschieben, um das fehlende Magazin zu finden.
The older kids often push around the younger ones, which is completely unfair.
Die älteren Kinder schubsen oft die jüngeren herum, was völlig unfair ist.