Advertising
Register for free: access more results and features
push factor
Definition
Translation of "push factor" in German
Definition
Pushfaktor
So lack of opportunities might not be the major push factor for these young women.
Der Mangel an Möglichkeiten ist für diese jungen Frauen möglicherweise nicht der Haupt Push-Faktor.
The health condition proves to be a pronounced push factor for the desire to move out of employment early.
Der Gesundheitszustand erweist sich als ein deutlicher Push-Faktor für den Wunsch, das Erwerbsleben vorzeitig zu beenden.
Finally, interest rates are expected to rise at least slightly during the coming year, with financing conditions losing their push factor, which has benefited the construction sector in recent years.
Und schließlich werden im Lauf des kommenden Jahres zumindest leicht steigende Zinsen erwartet, womit die Finanzierungsbedingungen ihren Push-Faktor verlieren, der die Baukonjunktur in den letzten Jahren begünstigte.
Lack of job satisfaction has also proven to be a pronounced push factor in the calculations. Older employees who are satisfied with their job are less likely to have a desire for early retirement than older employees who are unsatisfied.
Auch eine mangelnde Arbeitszufriedenheit erweist sich in den Berechnungen als ein deutlicher Push-Faktor: Ältere Beschäftigte, die mit ihrer Arbeit zufrieden sind, weisen im Vergleich zu Älteren, die unzufrieden sind, eine geringere Wahrscheinlichkeit auf, einen vorzeitigen Renteneintrittswunsch zu haben.
Yet it is obvious that inequality has fallen on a global basis, with China being a big push factor.
Es ist jedoch offensichtlich, dass die Ungleichheit auf globaler Ebene zurückgegangen ist, wobei China ein wichtiger Push-Faktor ist.
Locher from Eritrea explains the so-called push factor has diminished. The previous "very low" salary of the equivalent of 32 to 50 francs in the army had been quadrupled.
Laut Locher ist in Eritrea auch ein sogenannter Push-Faktor geringer geworden: Der bisher «sehr geringe» Lohn von umgerechnet 32 bis 50 Franken in der Armee sei vervierfacht worden.
Abstract (English) This Master thesis investigates the influence of corruption on high-skilled migration of Serbianstudents between Serbia and Austria and indicates that corruption is the main push factor formigration of high-skilled students.
Diese Masterarbeit untersucht den Einfluss von Korruption auf die Migration von hochqualifizierten Serbischen StudentInnen von Serbien und Österreich und weist darauf hin, dassKorruption der wichtigste Push-Faktor für die Migration dieser StudentInnen ist.
And the project is also an important push factor for the entire infrastructure sector.
Das Projekt ist zudem ein wesentlicher Push-Faktor in Hinblick auf den gesamten Infrastruktur-Bereich.
The diaspora was viewed as the important "push factor" in terms of economic reforms and democratic change.
Die Diaspora wurde als ein wichtiger treibender Faktor in Fragen wirtschaftlicher Entwicklung und demokratischen Wandels betrachtet.
We know that poverty is the principal reason, the push factor, both social and economic poverty.
Bekanntermaßen ist Armut die wichtigste Ursache, der Pushfaktor; dies betrifft sowohl soziale als auch wirtschaftliche Armut.
This is a major push factor.
Dies ist ein wichtiger Pushfaktor.
Policy initiatives were identified as another important push factor in the biomaterials arena.
Politische Initiativen und Strategien wurden ebenfalls als wichtige unterstützende Faktoren für den Biomaterialiensektor identifiziert.
a push factor for certain areas of IS
ein Antriebsfaktor für bestimmte Teilbereiche der Informationsgesellschaft,
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "push factor" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 21. Exact: 21. Elapsed time: 30 ms.
