Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
puttering around
Inflection of putter around
Translation of "puttering around" in German
herumzuwerkeln
And that means more than just puttering around in the lab.
Und das bedeutet mehr als bloß im Labor herumzuwerkeln.
And he loved puttering around in the yard.
Und er liebte es im Garten herumzuwerkeln.
I was just puttering around the house.
Ja, ich war gerade im Haus beschäftigt.
Consider it more like your puttering around.
Sieh es mehr so wie dein Herumwerkeln.
They were all diligently puttering around three tables.
An den drei Tischen wird fleißig gewerkelt.
When he isn't puttering around in the garden, he works on his photos.
Wenn er nicht im Garten herum wurstelt, dann bearbeitet er seine Fotos.
She's just been puttering around the house.
Sie hantiert gerade am Haus herum.
He spent the afternoon puttering around the yard, not bothering to finish any task.
Er verbrachte den Nachmittag damit, im Garten herumzutrödeln, ohne sich zu bemühen, eine Aufgabe zu beenden.
Nobody was there, so I started puttering around, and next thing you know...
Niemand war dort, also habe ich begonnen, herumzusitzen und die nächste Sache, weißt du...
That guy was always puttering around his camper,
Der Kerl hat immer an seinem Wohnwagen herumgeschraubt,
Otherwise, we're puttering around the house
Oder wir werkeln am Haus rum.
It simply makes a difference, whether you are puttering around a blue ocean with a rough direction in your head or if you are following a paved road.
Es macht einfach einen Unterschied ob Sie in einen blauen Ozean fahren mit einer groben Richtung im Kopf oder ob Sie einer befestigten Straße folgen.
Heard you puttering around even before l started tai chi.
Ich hörte Sie herumtapsen, noch bevor ich Tai Chi machte.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with puttering around: examples and German translations
Synonyms and analogies of "puttering around" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 34. Exact: 34. Elapsed time: 27 ms.
