Advertising
Register for free: access more results and features
quick-thinking
Definition
Translation of "quick-thinking" in German
Definition NEW
geistesgegenwärtigen
schnell denkende
geistesgegenwärtige
schnell denkenden
schnell reagierender
schnelles Denken
schnellen Auffassungsgabe
Geistesgegenwart
geistesgegenwärtiger
scharfsinnig
Through quick-thinking and in a split second, Naldini managed to activate his ejection seat, but died on impact with the ground, as his parachute could not fully deploy anymore due to the low altitude.
Naldini betätigte geistesgegenwärtig in Sekundenbruchteilen noch seinen Schleudersitz, starb jedoch beim Aufprall auf den Boden, da sich sein Fallschirm aufgrund der geringen Flughöhe nicht mehr vollständig öffnen konnte.
When photographers take pictures of me DJing, they always come at the beginning of the set and then leave, but at that party in Berlin three years ago, one photographer had obviously stayed and was quick-thinking enough to capture the moment.
Wenn Fotografen beim Auflegen Bilder von mir machen, kommen sie immer am Anfang des Sets und gehen dann wieder. Aber auf dieser Berlinale-Party vor drei Jahren war offenbar eine Fotografin geblieben und geistesgegenwärtig genug, den Moment festzuhalten.
The quick-thinking lawyer saved his client's neck in the final hearing.
Der schlagfertige Anwalt hat seinem Mandanten im letzten Prozess den Hals gerettet.
The quick-thinking student always has his wits about him during exams.
Der schlagfertige Schüler ist bei Prüfungen immer auf Draht.
His thought process changes when he faces new challenges, making him adaptable and quick-thinking.
Sein Denkprozess ändert sich, wenn er mit neuen Herausforderungen konfrontiert wird, was ihn anpassungsfähig und schnell denkend macht.
The quick-thinking teacher had her wits about her during the school emergency.
Die schlagfertige Lehrerin war während des Schulnotfalls geistesgegenwärtig.
The minister was given his noble majesty through Giorgos Kanaris as a lovely comical Papageno, who is quick-thinking sufficient in the end of the opera to put a hooking curtain down with his own hands.
Beethoven Der Minister erhielt seine milde Würde durch Kanaris als herrlich komischer Papageno, der am Ende der Oper noch geistesgegenwärtig genug ist, einen hakenden Vorhang eigenhändig herunterzuziehen.
A quick-thinking flight attendant managed to outsmart the hijacker during the crisis.
Ein flink denkender Flugbegleiter schaffte es, den Entführer während der Krise auszutricksen.
The quick-thinking teammate helped staunch the flow of blood after the fall.
Der schnell denkende Teamkollege half, den Blutfluss nach dem Sturz zu stoppen.
The evil plan was foiled at the last minute by the quick-thinking detective.
Der teuflische Plan wurde im letzten Moment vom geistesgegenwärtigen Detektiv vereitelt.
In the moment of crisis, the quick-thinking doctor proved to be a lifesaver.
In der Krisensituation erwies sich der schnell denkende Arzt als Lebensretter.
The announcer praised their quick-thinking during the successful hurry-up offense.
Der Ansager lobte ihr schnelles Denken während der erfolgreichen schnellen Offensive.
A quick-thinking leader can navigate challenges efficiently and inspire their team.
Ein blitzschneller Denker kann Herausforderungen effizient meistern und sein Team inspirieren.
Synonyms and analogies of "quick-thinking" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain quick-thinking
Results: 98. Exact: 98. Elapsed time: 84 ms.
