Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
quickly devolved
Translation of "quickly devolved" in German
entwickelte sich schnell
artete schnell
verfiel schnell
Despite the excitement, the debate quickly devolved into a talking shop.
Trotz der Begeisterung verwandelte sich die Debatte schnell in ein Palaver.
In the absence of authority, the city quickly devolved into a wild west.
Ohne Autorität verwandelte sich die Stadt schnell in einen wilden Westen.
The discussion quickly devolved into drivel, sidetracking from the original topic.
Die Diskussion entwickelte sich schnell zu Geschwätz, das vom ursprünglichen Thema ablenkte.
The debate quickly devolved as both sides resorted to loaded language.
Die Debatte eskalierte schnell, als beide Seiten zu Reizwörtern griffen.
The debate started respectfully but quickly devolved into personal attacks and shouting.
Die Debatte begann respektvoll, aber schnell verfiel sie in persönliche Angriffe und Geschrei.
The online forum quickly devolved into a snake pit of hostility.
Das Online-Forum entwickelte sich schnell zu einem Brutkasten der Feindseligkeit.
The meeting quickly devolved into an out of control discussion with no clear goals.
Das Treffen artete schnell in eine chaotische Diskussion ohne klare Ziele aus.
The email chain quickly devolved into a firefight, with accusations flying back and forth.
Die E-Mail-Kette entwickelte sich schnell zu einem Schlagabtausch, bei dem Vorwürfe hin und her flogen.
The ambitious plan quickly devolved into a death march that crushed morale.
Der ehrgeizige Plan entwickelte sich schnell zu einem zermürbenden Marsch, der die Moral zerstörte.
The discussion seemed productive at first, but quickly devolved into talking in circles.
Die Diskussion schien zunächst produktiv, artete aber schnell in ein Sich-im-Kreis-Drehen aus.
What started as a fun conversation quickly devolved into prating.
Was als lustiges Gespräch begann, verwandelte sich schnell in sinnloses Geplapper.
The political debate quickly devolved into a cesspit of accusations and insults.
Die politische Debatte entglitt schnell in einen Tümpel aus Anschuldigungen und Beleidigungen.
The project quickly devolved into a dollhouse, with no real plans or strategies.
Das Projekt entwickelte sich schnell zu einem Puppenhaus, ohne echte Pläne oder Strategien.
Synonyms and analogies of "quickly devolved" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 27. Exact: 27. Elapsed time: 40 ms.
