Shooting range simulators and shuffle-board top the list of recreational activities in this Xuzhou hotel.
Schießstandsimulatoren und Shuffleboard runden die Liste der Freizeitaktivitäten in diesem Hotel in Xuzhou ab.
Tools or services that compute advanced equity calculations, such as range vs range simulators, ICM or Nash Equilibrium-based programs.
Tools oder Dienste, die erweiterte Equity-Kalkulationen vornehmen, wie Range vs. Range-Simulatoren, ICM oder auf Nash Equilibrium basierende Programme.
Directive 2003/59 (being the regulation primarily referred to in the framework of ICT-DRV) considers simulator-based training with top-of-the range simulators.
Richtlinie 2003/59 (auf die im Rahmen von ICT-DRV primär Bezug genommen wird) beinhaltet die Möglichkeit für Simulator-basiertes Training mit „Top-of-the-range" Simulatoren.
Other results
Such periodic training may be provided, in part, on top-of-the-range simulators.
Ein Teil der Weiterbildung kann in leistungsfähigen Simulatoren erteilt werden.
What criteria are used to define a 'top-of-the-range simulator'?
Welche Kriterien machen einen „leistungsfähigen Simulator" aus?
Last, the number of drivers per class, the fleet of vehicles, and the availability of a top-of-the range simulator depend on the testing centre.
Und schließlich sind die Anzahl der Fahrer pro Klasse, die Fahrzeugflotte und die Verfügbarkeit eines leistungsfähigen Simulators abhängig von der Ausbildungsstätte.
A full-range simulator of the unit control room situated in the Temelín Nuclear Power Plant has been built for the training of personnel.
Zur Vorbereitung des Bedienpersonals wurde auf dem Gelände des Kernkraftwerkes Temelín ein komplexer Simulator für die Blocküberwachung erbaut.
A detailed 3-D model, a range simulator, and explanations of many electric features make the intuitive and playful app a joy to use.
Über ein 3D-Modell, einen Reichweiten-Simulator und die Erklärung vieler elektrischer Features funktioniert dies intuitiv und spielerisch.
Subject: 'Top-of-the-range simulators' for the (periodic) training of the drivers of certain road vehicles
Betrifft: „Leistungsfähige Simulatoren" für die Aus- und Weiterbildung der Fahrer bestimmter Kraftfahrzeuge
See how your driving conditions may affect your range in our range simulator. Check it here
Finden Sie mit unserem Reichweiten-Simulator heraus, welchen Einfluss Ihre Fahrverhältnisse auf Ihre Reichweite haben können.
on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers introduced, but did not define, the term 'top-of-the-range simulator'.
L 226 vom 10.9.2003, S. 4. über die Grundqualifikation und Weiterbildung der Fahrer bestimmter Kraftfahrzeuge für den Güter- oder Personenkraftverkehr wurde der Begriff „leistungsfähiger Simulator" eingeführt, ohne dass dazu weitere Erläuterungen erfolgten.
Is it certain that a definition of 'top-of-the-range simulator' will be adopted in good time by the committee set up under the terms of Directive 2003/59/EC so that the directive can be transposed into national law?
Wird sichergestellt, dass von dem im Rahmen der Richtlinie 2003/59/EG eingesetzten Ausschuss rechtzeitig eine Definition für „leistungsfähige Simulatoren" festgelegt wird, damit eine Umsetzung in innerstaatliches Recht erfolgen kann?
Would the Commission be prepared to state whether a given simulator available on the market can be described as 'top of the range', or, alternatively, can the Commission give examples of existing 'top-of-the-range simulators'?
Wäre die Kommission bereit, darüber Aussagen zu machen, ob ein auf dem Markt verfügbarer Simulator „leistungsfähig" ist oder kann die Kommission Beispiele bestehender „leistungsfähiger Simulatoren" nennen?
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.