English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

rather than HTML

Translation of "rather than HTML" in German

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

anstelle von HTML

nicht als HTML

FrontPage 2003 uses cascading style sheets rather than HTML to apply themes, so your files are smaller, more transparent, and easier to control and modify.

FrontPage 2003 setzt Cascading Stylesheets anstelle von HTML für Designs ein, damit Dateien kleiner, transparenter und leichter zu steuern und zu ändern sind.

Apply themes that use cascading style sheets rather than HTML, making to make your files smaller, more transparent, and easier to maintain and modify. Pages with HTML themes applied in previous versions retain their settings in FrontPage 2003.

Setzen Sie Designs mit Cascading Style Sheets (CSS) anstelle von HTML ein. Dadurch reduziert sich die Dateigröße, die Dateien werden übersichtlicher sowie einfacher zu pflegen und zu ändern. Seiten mit HTML-Designs früherer Versionen behalten ihre Einstellungen in FrontPage 2003.

Choose to display emails as "plain text" rather than HTML.

Lassen Sie sich E-Mails als „Plain Text" und nicht als HTML anzeigen.

If you do not wish the pixel to be downloaded to your device, you should select to receive emails from us in plain text rather than HTML.

Wenn Sie nicht möchten, dass dieser Pixel auf Ihr Gerät heruntergeladen wird, sollten Sie E-Mails von uns im «Nur Text»-Format empfangen und nicht als HTML.

FrontPage 2003 uses cascading style sheets rather than HTML to apply themes, so your files are smaller, more transparent, and easier to control and modify. Additionally, pages with HTML themes applied in previous versions retain their settings in FrontPage 2003.

FrontPage 2003 setzt Cascading Stylesheets anstelle von HTML für Designs ein, damit Dateien kleiner, transparenter und leichter zu steuern und zu ändern sind. Seiten, auf die HTML-Designs in früheren Versionen angewendet wurden, behalten ihre Einstellungen auch in FrontPage 2003 bei.

Increased interactive capability for Web sites, enabled by greater use of XML (Extensible Markup Language) rather than HTML

Interaktive Funktionen für Websites sollen durch den verstärkten Einsatz von XML (Extensible Markup Language) anstelle von HTML verbessert werden.

If you do not wish the pixel to be downloaded to your device, you should select to receive emails from us in plain text rather than HTML.

Wenn Sie ein Herunterladen des Pixels auf Ihr Gerät unterbinden möchten, dann sollten Sie sich für eine Zusendung unserer E-Mails in normalem Text anstatt HTML-Format entscheiden.

Similarly, text-based images, which are essentially screenshots of emails, rather than HTML text, are among the class of images used to obfuscate signatures.

In ähnlicher Weise gehören textbasierte Bilder, bei denen es sich im Wesentlichen um Screenshots von E-Mails und nicht um HTML-Text handelt, zu der Klasse von Bildern, die zur Verschleierung von Signaturen verwendet werden.

If you do not wish to download the pixel to your computer or other devices, you can do so by selecting to receive emails from us in plain text rather than HTML.

Wenn Sie das Pixel nicht auf Ihren Computer oder andere Geräte herunterladen möchten, können Sie dies tun, indem Sie auswählen, dass Sie E-Mails von uns im Text- statt im HTML-Format erhalten möchten.

If you send messages in text (rather than HTML) format, text characters will be substituted for the HTML markup.

Wenn Sie Nachrichten im Reintextformat (statt im HTML-Format) senden, werden Textzeichen an die Stelle der HTML-Auszeichnungen gesetzt.

The key difference is that the response is XML rather than HTML.

Der Unterschied ist, dass die Antwort im XML- und nicht HTML-Format ist.

Some files within this site are in PDF (porftable document format) rather than HTML or ASP format.

Einige Dateien auf diesen Seiten sind im PDF-Format (portable document format) statt im HTML- oder ASP-Format.

If you're going to be sending HTML email, make sure you understand how to make the tool you're using set the MIME type to HTML/text, or else everyone will receive a copy of the HTML, rather than HTML that is rendered as your newsletter.

Wenn Sie HTML-E-Mails senden wollen, sorgen Sie dafür, dass Sie wissen, wie man den Wert für "MIME Type" in dem von Ihnen verwendete Tool auf HTML/text einstellt, sonst empfängt jeder eine Kopie des HTML-Codes anstelle von die richtige Darstellung Ihres Newsletters bewirkendem HTML.