Our competitors are turning up the pressure, so we must react quickly.
Unsere Konkurrenten erhöhen den Druck, also müssen wir schnell reagieren.
If we want to maintain the upper hand, we must react quickly now.
Wenn wir die Oberhand behalten wollen, müssen wir jetzt schnell reagieren.
His heightened awareness of the situation helped him react quickly and effectively.
Sein geschärftes Bewusstsein für die Situation half ihm, schnell und effektiv zu reagieren.
Local politicians are under pressure to react quickly to the housing crisis.
Kommunalpolitiker stehen unter Druck, schnell auf die Wohnungskrise zu reagieren.
A strong visual field helps athletes react quickly to their surroundings.
Ein starkes Gesichtsfeld hilft Sportlern, schnell auf ihre Umgebung zu reagieren.
Staying in the loop helps her react quickly to market developments.
Im Bilde zu bleiben hilft ihr, schnell auf Marktentwicklungen zu reagieren.
Only then can you react quickly and correctly in an emergency.
Nur so kann man in einem Notfall schnell und richtig reagieren.
You must react quickly to glide through each set of pipes.
Du musst schnell reagieren, um durch jedes Rohrset zu gleiten.
A current emergency plan helps you to react quickly and correctly.
Ein aktueller Notfallplan hilft Ihnen, schnell und richtig zu reagieren.
We always react quickly and efficiently to our customer's needs.
Immer schnell und wirksam reagieren wir auf die Bedürfnisse der Kunden.
This makes it more difficult to react quickly to a situation.
Schnell auf eine Situation zu reagieren, wird dann etwas schwieriger.
Those who react quickly after the upgrade will get the highest premiums.
Wer beim Aufstieg schnell reagiert, greift die höchsten Prämien ab.
We have to be in a position where we can react quickly.
Wir müssen in der Lage sein, schnell zu reagieren.