They provide answers to basic social questions and react to changes.
Sie geben Antworten auf gesellschaftliche Grundfragen und reagieren auf Veränderungen.
They react to changes on the markets and utilize new communication technologies.
Sie reagieren auf Veränderungen in den Märkten und nutzen neue Kommunikationstechnologien.
The advantage of a digitised factory that can rapidly react to changes.
Den Vorteil einer digitalisierten Fabrik, die extrem schnell auf Änderungen reagieren kann.
These materials react to changes in the relative humidity of the air.
Diese Materialien reagieren auf Veränderungen der relativen Luftfeuchte.
That way everyone who is involved can react to changes early.
So kann jeder Beteiligte frühzeitig auf Veränderungen reagieren.
Rapidly deliver first results and quickly react to changes.
Schnell erste Ergebnisse liefern und auf Veränderungen reagieren.
Consequently, our measuring systems must also react to changes with the same sensitivity.
Mit derselben Sensibilität müssen daher auch unsere Messsysteme auf Veränderungen reagieren.
Real time data lets you react to changes in your traffic as they occur.
Echtzeitdaten können Sie reagieren auf Veränderungen in Ihren Traffic, sobald sie auftreten.
His portfolio was well-balanced, with sufficient dry powder to react to changes.
Sein Portfolio war gut ausgewogen, mit genügend liquiden Mitteln, um auf Veränderungen reagieren zu können.
Moreover, in the digital age, enterprises must be able to react to changes with greater flexibility.
Im digitalen Zeitalter müssen Unternehmen zudem flexibler auf Veränderungen reagieren können.
Passive infrared detectors react to changes in the incident infrared heat radiation.
Passiv-Infrarot-Melder reagieren auf Veränderungen der auftreffenden Infrarot-Wärmestrahlung.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.