Children often display great reactiveness to changes in their environment.
Kinder zeigen oft große Reaktionsfähigkeit auf Veränderungen in ihrer Umgebung.
Her reactiveness in emergencies has always impressed her colleagues at work.
Ihre Reaktionsfähigkeit in Notfällen hat ihre Kollegen bei der Arbeit immer beeindruckt.
In many cases it has a destructive influence due to its high reactiveness.
In vielen Fällen hat dieser auf Grund seiner Reaktivität eine destruktive Wirkung.
A modified epoxy resin with a high reactiveness, shortened hardening period and medium hardness.
Ein modifiziertes Epoxidharz mit hoher Reaktivität, verkürzter Aushärtungsdauer und mittlerer Härte.
His reactiveness to loud noises often startled everyone around him.
Seine Reaktionsfreudigkeit auf laute Geräusche erschreckte oft die Menschen um ihn herum.
His heightened reactiveness meant he frequently overreacted to minor problems.
Seine verstärkte Reaktionsfreudigkeit führte dazu, dass er oft auf kleine Probleme überreagierte.
His reactiveness during the discussion sparked a lively debate among the participants.
Seine Reaktionsfähigkeit während der Diskussion entfachte eine lebhafte Debatte unter den Teilnehmern.
In therapy, we discussed her reactiveness to stressful life changes.
In der Therapie diskutierten wir ihre Reaktionsfähigkeit auf stressige Lebensveränderungen.
Being aware of your reactiveness can help in emotional regulation.
Sich der eigenen Reaktionsfähigkeit bewusst zu sein, kann bei der emotionalen Regulation helfen.
Her quick reactiveness allowed her to save the pet from danger.
Ihre schnelle Reaktionsfähigkeit ermöglichte es ihr, das Haustier vor Gefahr zu retten.
He often reflected on his reactiveness to stressful situations.
Er dachte oft über seine Reaktionsfähigkeit in stressigen Situationen nach.
Animals often display reactiveness when they sense danger nearby.
Tiere zeigen oft Reaktionsfreudigkeit, wenn sie in der Nähe Gefahr wahrnehmen.
Markus undertook a number of maneuvers meant to test the airplane's reactiveness to certain commands, the responsiveness of the engines and the landing gear.
Markus unternahm eine Reihe von Manövern, um so die Reaktionsfähigkeit des Flugzeugs auf bestimmte Befehle, die Reaktionsfähigkeit der Motoren und des Fahrwerks zu testen.