Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
reference dates back
Translation of "reference dates back" in German
Erwähnung stammt aus
The first documented reference dates back to the year 1039-.
Die erste urkundliche Erwähnung geht auf das Jahr 1039 zurück.
The farm is a small stone village whose first historical reference dates back to 1215.
Der Hof ist ein kleines Steindorf, dessen erste historische Referenz bis 1215 zurückreicht.
The first written reference dates back to 1336 (24th June), when the town was flooded, with the water reaching right up to the meat market.
Die erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahre 1336 (24. Juni), als die Stadt durch ein Hochwasser, das eben bis zu den Fleischbänken reichte, überschwemmt wurde.
Its oldest written reference dates back to 1317. The castle's interiors offer... [more]
Die älteste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1317. Im Inneren finden Sie... [mehr]
Bellinzona was a very important line of defence for the ancient Romans, and the first written reference dates back to 590.
Die erste urkundliche Erwähnung stammt aus dem Jahre 590. Für die alten Römer bildete Bellinzona eine sehr wichtige Verteidigungslinie.
The reference dates back to the 14th century. Formerly it used to be a water castle.
Erstmals im 14. Jahrhundert erwähnt erfüllte es ursprünglich die Funktion einer Wasserburg.
The first written reference dates back to the 14th and 15th centuries, when the wine used to be transported from Blatnice to Prague.
Die erste schriftliche Erwähnung stammt bereits aus dem 14. Und 15. Jahrhundert, als man Wein aus dieser Region bis nach Prag brachte.
The documentary reference dates back to 1417, the village started to develop under the impact of the Walachian colonisation.
Es wurde 1417 erstmals urkundlich erwähnt, die Besiedlung erfogte unter dem Einfluss der Kolonisierung durch die Walachen.
The first written reference dates back to the Mozarab period in the 9th century, when the area fell under the Jurisdiction of the Taha de Juviles.
Die ersten schriftlichen Daten gehen ins 9. Jh. zurück, die mozarabische Zeit, und während der nasridischen Periode gehörte es zur Taha de Juviles.
Synonyms and analogies of "reference dates back" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 9. Exact: 9. Elapsed time: 42 ms.
