Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
reference mark sensor
Translation of "reference mark sensor" in German
Only thing missing is the reference mark sensor on the crankshaft pulley.
Es fehlt nur noch der Bezugsmarkengeber an der Riemenscheibe der Kurbelwelle.
In the case of the latter, it would be an RPM- and reference mark sensor.
Im letzteren Fall wäre es dann ein Drehzahl- und Bezugsmarkensensor.
By the way, the other CR manufacturers manage without using a knocking sensor by e.g., enriching the engine cylinder-wise so long during fuel cut-off, until a measureable thrust is registered by the reference mark sensor.
Übrigens kommen die anderen CR-Hersteller ohne Klopfsensor aus, weil sie z.B. bei Schubabschaltung zylinderweise so lange anreichern, bis ein messbarer Schub durch den Bezugsmarkengeber verzeichnet wird.
Thus, nowadays it is called the reference mark sensor.
Also heißt er heute Bezugsmarkensensor.
Other results
Device according to claim 6, characterized in that the vertical sensor (8) is structured to be a pendulum provided with a reference-mark sensor.
Einrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß der Vertikalsensor (8) als Pendel mit einem Referenzmarkensensor ausgeführt ist.
For this purpose the output signals of a crankshaft and a camshaft sensor are evaluated, the crankshaft sensor detecting at least one reference mark and the camshaft sensor having a sensor disc, which has a marking, which extends over an angle of 180 DEG.
Dazu werden die Ausgangssignale eines Kurbel- und eines Nockenwellengebers ausgewertet, wobei der Kurbelwellengeber wenigstens eine Bezugsmarke erkennen läßt und der Nockenwellengeber eine Geberscheibe aufweist, die eine Markierung hat, die sich über einen Winkelbereich von 180º erstreckt.
Two inductive sensors on the flywheel determine the RPMs and the reference mark.
Zwei Induktivsensoren am Schwungrad ermitteln Drehzahl und Bezugsmarke.
The BKT contrast sensor from Balluff reliably detects these reference marks.
Der Kontrasttaster BKT von Balluff erkennt diese Referenzmarken zuverlässig.
In this case, a second sensor can be used at least to detect, for example, at least one reference mark on the carrier tape.
Dabei kann mindestens ein zweiter Sensor verwendet werden, um beispielsweise mindestens eine Referenzmarke auf dem Trägerband zu detektieren.
The BKT contrast sensor from Balluff reliably detects these reference marks. Features
Neigungssensoren von Balluff kontrollieren zuverlässig die Schwenkbewegungen des Förderbands.
The method for detecting the polarity reversal is used e.g. for a sensor with a number of regular angle marks and a reference mark, is not however restricted to sensors of this type.
Das Verfahren zur Erkennung der Verpolung wird beispielsweise bei einem Signalgeber mit einer Vielzahl regulärer Winkelmarken und einer Bezugsmarke eingesetzt, ist aber nicht auf solche Gebern eingeschränkt.
As the reference mark is also taken into account in the evaluation, the number of different segment lengths on the camshaft sensor disc can be reduced and the cylinder identified rapidly and positively.
Da die Bezugsmarke bei der Auswertung mit berücksichtigt wird, kann die Anzahl verschiedener Segmentlängen auf der Nockenwellengeberscheibe verringert werden und eine schnelle und eindeutige Zylindererkennung erreicht werden.
The invention relates to a device and a method for determining the quality of illustrations of printing plates by means of an especially optoelectronic sensor for detecting a reference mark that is disposed inside or outside the printing area and comprises different reference fields.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Bestimmung der Qualität der Bebilderung von Druckplatten mit einem insbesondere opto-elektronischen Messwertgeber zur Erfassung einer auf der Druckplatte innerhalb oder außerhalb des Satzspiegels angeordneten Messmarke, die verschiedene Messfelder aufweist.
Synonyms and analogies of "reference mark sensor" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 632. Exact: 4. Elapsed time: 98 ms.
