Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
referential context
Translation of "referential context" in German
Verweisungszusammenhang
Each new work of art is a quotation and integrated in an artistic referential context.
Jedes neue Kunstwerk ist ein Zitat und eingebunden in einen künstlerischen Verweisungszusammenhang.
I work on the distinction between the original and the copy and make the artistic referential context visible, in order to make what distinguishes art more clearly understood - although not without initiating a transformation.
Ich bearbeite die Unterscheidung von Original und Kopie und mache den künstlerischen Verweisungszusammenhang sichtbar, um klarer fassbar zu machen, was Kunst auszeichnet - jedoch nicht ohne eine Transformation einzuführen.
In its place we find the experience of a hypertexually networked, interactively evolving and potentially infinite referential context of graphical, pictorial and acoustic signs.
An ihre Stelle tritt die Erfahrung eines hypertextuell vernetzten, interaktiv evolvierenden und potentiell unendlichen Verweisungszusammenhangs von graphischen, piktorialen und akustischen Zeichen.
As FOUCAULT perceives it, power and knowledge refer to one another in a constitutive way.) He describes this referential context as a power-knowledge complex.
Denn für ihn verweisen - wie bereits erwähnt - Macht und Wissen konstitutiv aufeinander.) Diesen Verweisungszusammenhang bezeichnet er als Macht-Wissen-Komplex.
I build spaces for people to wear, then I recreate environments to give the clothes a referential context and a time frame.
Ich baue Räume zum Tragen für Menschen, dann erschaffe ich die Umgebung neu um meinen Kleidern einen referentiellen Zusammenhang und einen Zeitrahmen zu verleihen.
The designs do not only provoke astonishment, but challenge one to reflect on general expectations, codes of behavior as well as the referential context of firmly established notions, and to review traditional fixations.
Die Arbeiten fordern auch dazu auf, über Erwartungen, Verhaltenscodes und das Bezugsfeld fest gefügter Vorstellungen nachzudenken und die tradierten Festlegungen zu überprüfen.
The difficulties in critically questioning the construction of both historical and current identities thus always makes reference to the backdrop of the referential context of subject and world and in so doing repeatedly points to the paradox of considering these two fields of reference singularly and in isolation.
Die Schwierigkeiten, die Konstruktion historischer wie aktueller Identitäten kritisch zu befragen, verweisen daher stets auf die Folie des Bezugsrahmens zwischen Subjekt und Welt und offenbaren dabei immer wieder die Aporie, diese beiden Bezugsfelder singulär und isoliert zu betrachten.
The Citrix mark appears less prominently than the rest of the program title, and is used only in a referential context.
Die Citrix Marke wird weniger markant als der Rest des Programmtitels dargestellt und wird ausschließlich als Bezugswort im Kontext verwendet.
The autonomous ambiguity and validity of the works are emancipated from the prescribed referential context.
Die selbstständige Mehrdeutigkeit und Gültigkeit der Objekte emanzipieren sich vom vorgeschriebenen Referenzzusammenhang.
Of particular importance for historical musicology is, besides the prospect of gaining insight on creative processes, the opportunity to gain a more sophisticated perspective on the referential context of word, text, and writing.
In Hinsicht auf die Historische Musikwissenschaft ergibt sich neben der Erforschung von creative processes insbesondere auch die Möglichkeit einer differenzierten Sicht des Verweisungszusammenhangs von Werk, Text und Schrift.
As previous research on material culture has focused mainly on prominent individual objects with no consideration of either the ordinariness of things or their constellative referential context, there are no suitable methods for this kind of research perspective.
Da sich die bisherigen Forschungen zur materiellen Kultur vornehmlich auf herausgehobene Einzelobjekte konzentriert und weder die Alltäglichkeit der Dinge noch ihren konstellativen Verweisungszusammenhang berücksichtigt haben, liegen für eine solche Forschungsperspektive jedoch keine geeigneten Methoden vor.
Synonyms and analogies of "referential context" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 36 ms.
