Our supervisor praised the refiled spreadsheets for their clarity and organization.
Unser Vorgesetzter lobte die neu geordneten Tabellen für ihre Klarheit und Organisation.
Thanks to the refiled data, the analysis became straightforward and insightful.
Dank der neu geordneten Daten wurde die Analyse unkompliziert und aufschlussreich.
Her refiled manuscript was well-received by the journal's editorial team.
Ihr erneut eingereichtes Manuskript wurde vom Redaktionsteam der Zeitschrift gut aufgenommen.
She was relieved when her refiled document finally got approved.
Sie war erleichtert, als ihr erneut eingereichtes Dokument endlich genehmigt wurde.
Teachers appreciated the refiled lesson plans, which improved planning efficiency.
Lehrer schätzten die neu geordneten Unterrichtspläne, welche die Planungseffizienz verbesserten.
After reflecting, he decided to submit a refiled version of his application.
Nach reiflicher Überlegung entschied er sich, eine überarbeitete Version seines Antrags einzureichen.
After review, the refiled documents were promptly processed by the legal team.
Nach der Überprüfung wurden die erneut eingereichten Dokumente umgehend vom Rechtsteam bearbeitet.
She sent the refiled report to her manager for approval later today.
Sie schickte den erneut eingereichten Bericht zur Genehmigung später heute an ihren Manager.
I found the refiled materials very helpful during my research process.
Ich fand das neu geordnete Material während meines Forschungsprozesses sehr hilfreich.
She handed me the refiled paperwork to review before the meeting.
Sie gab mir die neu geordneten Unterlagen, um sie vor dem Meeting zu überprüfen.
Everyone was pleased with the refiled summary, which clarified the main arguments.
Alle waren mit der erneut eingereichten Zusammenfassung zufrieden, die die Hauptargumente klärte.
After scrutiny, the refiled request was deemed acceptable by the board.
Nach eingehender Prüfung wurde der erneut eingereichte Antrag vom Vorstand als akzeptabel angesehen.
After the audit, we found that the refiled records were more coherent and accessible.
Nach der Prüfung stellten wir fest, dass die neu geordneten Unterlagen kohärenter und zugänglicher waren.