Translation of "refuting" in German
The youngest generations are refuting this concept and they would be right.
Die jüngeren Generationen widerlegen dieses Konzept und sie könnten damit Recht haben.
It is not worth while refuting nonsense.
I therefore await precise information and if necessary the refuting of baseless claims.
Deshalb erwarte ich präzise Informationen und erforderlichenfalls die Widerlegung grundloser Behauptungen.
This belief is childish and not even worth refuting.
Diese Erklärung ist kindisch und verdient überhaupt keine Widerlegung.
Openly refuting the law of universal gravitation and the gravitational constant.
Das Gesetz der universellen Gravitation und die Gravitationskonstante werden offen widerlegt.
This way they can nicely ignore any argument refuting their flawed thesis.
Auf diese Weise können sie dann jedes Argument ignorieren, das ihre falschen Thesen widerlegt.
So we're actually refuting highly popular constructivist theories.
Damit widerlegen wir auch sehr populäre konstruktivistische Theorien.
There are two key elements to refuting misinformation.
Es gibt zwei entscheidende Elemente beim Widerlegen falscher Informationen.
His mode of exposing and refuting these is generally very effective.
Seine Methodik, diese aufzudecken und zu widerlegen, ist im allgemeinen sehr wirksam.
But there's a psychological danger to be wary of when refuting misinformation.
Es gibt allerdings eine psychologische Gefahr, vor der man sich beim Widerlegen von Fehlinformationen in Acht nehmen muss.
Ten pages, refuting each point in turn.
But we're not refuting them; we're looking for evidence of it.
Aber wir widerlegen sie nicht; Wir suchen nach Beweisen dafür.
underpinning or refuting lines of argument based on empirical research.
Untermauerung oder Widerlegung von Argumentationslinien auf Basis von empirischen Untersuchungen.