Translation of "relatively large differences" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
relativ große Unterschiede
Surprisingly they found relatively large differences in the individual studied pieces which could not immediately be explained.
Überraschend fanden sie aber relativ große Unterschiede in den einzelnen Stücken, die zunächst nicht zu erklären waren.
The scientists were surprised at the relatively large differences in the genetic makeup even between species which are apparently closely related and that often have an extremely similar appearance.
Die Wissenschaftler fanden zu ihrer Überraschung relativ große Unterschiede in der Erbsubstanz auch zwischen offensichtlich nahe verwandten Arten, die sich teilweise im Aussehen extrem ähnlich sind.
Although the mountain flora study shows how the flora has changed over a century, it reveals only relatively large differences - the disappearance of species or the emergence of new ones.
Zwar zeigt die Gipfelflora-Studie sehr langfristige Prozesse, nämlich wie sich die Flora über das vergangene Jahrhundert veränderte. Hingegen lassen sich nur relativ große Unterschiede - Aussterben oder neues Auftauchen von Arten - sichtbar machen.
The older technique averaged these stresses to center or faces of 2D elements and the centroid of 3D elements, and can show relatively large differences between adjoining elements.
Bei dem älteren Verfahren wurde der Durchschnitt dieser Spannungen an der Mitte oder den Flächen von 2D-Elementen und dem Zentroid von 3D-Elementen gebildet. Dieser konnte relativ große Unterschiede zwischen angrenzenden Elementen aufweisen.
However, in this respect there are relatively large differences between countries.
In dieser Hinsicht bestehen zwischen den Ländern jedoch große Unterschiede.
However, there are relatively large differences in the accuracy how these songs are copied.
Dabei gibt es große Unterschiede in der Genauigkeit, mit der die Gesänge kopiert werden.
One may feel that the relatively large differences in the amounts credited today are unfair to older mothers.
Man kann die heute relativ großen Unterschiede bei den Anrechnungsbeträgen älteren Müttern gegenüber als ungerecht empfinden.
This binning also pertains to the color of the light, so there are relatively large differences between different chips - even if the chip type is the same.
Dieses Binning gibt es auch bei der Lichtfarbe, sodass es mehr oder weniger große Unterschiede zwischen allen Chips gibt - selbst beim gleichen Chip-Typ.
The plausibility of relatively large differences between the values and therefore of time ranges which are per se implausible can in turn be checked by means of a strong signal for the longitudinal acceleration.
Stärkere Abweichungen voneinander und damit an sich unplausible Zeitbereiche können durch ein starkes Signal der Längsbeschleunigung wiederum plausibilisiert werden.
It could also be observed that pulse count averages of successful group members were at the highest range during the exercise and there were relatively large differences in their heart rate before and after the execution of the tasks.
Man konnte es auch beobachten, dass die Pulsschläge der erfolgreichen Teilnehmer während der Übungen die höchsten waren, und relativ großer Unterschied war zwischen die Werte vor und nach den Übungen.
These relatively large differences in water level are only seen in bays or estuaries of rivers, which severely limits the number of potentially suitable locations.
Diese relativ großen Höhendifferenzen werden nur in Buchten oder Flussmündungen erreicht, was die Zahl möglicher Standorte erheblich einschränkt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.