Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
replaceably
Translation of "replaceably" in German
A screen according to any preceding claim in which the rotating drive means comprises replaceably mounted drive devices for one or a plurality of bars.
Siebvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, worin die rotierende Antriebseinrichtung austauschbar befestigte Antriebseinrichtungen für ein oder eine Vielzahl von Gliedern umfaßt.
A meter according to claim 2 or claim 3 wherein the restriction device is replaceably locatable in the mouthpiece or adaptor.
Flussmesser nach Anspruch 2 oder 3, worin die Begrenzungsvorrichtung im Mund- oder Zwischenstück austauschbar anordenbar ist.
Device for replaceably connecting a drag-head to a suction pipe.
Vorrichtung zum auswechselbaren Befestigen eines Saugkopfes an eine Saugleitung.
The present invention relates to a changing device for replaceably holding a sensor, sensing element or tool on a machine or a machine part or a rotating pivoting device on a machine or a machine part, preferably a coordinate measuring device.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wechseleinrichtung zur auswechselbaren Aufnahme eines Sensors, Tastelements oder Werkzeugs an einer Maschine oder einem Maschinenteil oder einer Dreh-Schwenkeinrichtung an einer Maschine oder einem Maschinenteil, vorzugsweise einem Koordinatenmessgerät.
A printing unit according to any one of the claims 2-8, characterised in that the unit comprising the doctor blade chamber device and at least one roller is replaceably mounted in the offset machine with the existing dampening unit of the offset machine.
Eine Druckeinheit nach jedem der Ansprüche 2-8, dadurch gekennzeichnet, dass die Einheit, die die Rakelkammervorrichtung und mindestens eine Walze umfasst, ersetzbar in der Offsetmaschine mit der vorhandenen Befeuchtigungseinheit der Offsetmaschine montiert sind.
Apparatus according to claim 1, wherein the housing (14) includes a mounting rim (34) for allowing the housing (14) to be removeably and replaceably mounted to a surface.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Gehäuse (14) einen Anbringungskragen (34) beinhaltet, um zu ermöglichen, daß das Gehäuse (14) entfernbar und ersetzbar an einer Oberfläche angebringt wird.
The apparatus of claim 1 wherein said catheter (12) comprises a mounting element for replaceably and removably coupling to a source of fluid pressure.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Katheter (12) ein Befestigungselement zum auswechselbaren und abnehmbaren Ankoppeln an eine Fluiddruckquelle aufweist.
A shredding apparatus as in claim 1, wherein the flat faces on the rotor tines and stator tines are replaceably mounted on the rotor and housing, respectively.
Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , dass die flachen Stirnflächen der Rotorzähne und der Statorzähne austauschbar an dem Rotor bzw. dem Gehäuse befestigt sind.
An industrial robot according to claim 1 or claim 2, wherein the battery (46) is replaceably contained in a battery case.
Industrieller Roboter nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei dem die Batterie (46) austauschbar in einem Batteriegehäuse enthalten ist.
A recording apparatus as claimed in any one of the preceding claims, further comprising means (5014) for replaceably mounting a recording head on said recording apparatus.
Aufzeichnungsgerät gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, welches ferner eine Einrichtung (5014) zum auswechselbaren Anordnen eines Aufzeichnungskopfs in dem Aufzeichnungsgerät aufweist.
The lever according to one of the claims 1 to 20, wherein the claw member further includes a shaft, and an end of the shaft is removably and replaceably associated with the handle portion.
Hebel nach einem der Ansprüche 1 bis 20, wobei das Klauenelement weiterhin einen Schaft beinhaltet und ein Ende des Schaftes abnehmbar und austauschbar mit dem Griffabschnitt verbunden ist.
The leak detector according to claim 20, wherein: said adhesive pad is replaceably formed separately from said leak detection unit; and said adhesive pad is additionally marked with a position of said leak detection unit.
Leckdetektor nach Anspruch 20, bei dem: das Heftpflaster gesondert von der Leckdetektionseinheit austauschbar gebildet ist; und das Heftpflaster zusätzlich mit einer Position der Leckdetektionseinheit markiert ist.
Apparatus according to claim 1, characterized in that the punch (20) is replaceably mounted on a supporting part (30), which in turn is slidingly guided vertically along the shaft against a prestressed spring (14).
Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stempel (20) austauschbar an einem Tragteil (30) gehalten ist, das seinerseits am Schaft (10, 11) entgegen einer vorgespannten Feder (14) vertikal gleitend geführt ist.
Synonyms and analogies of "replaceably" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain replaceably
Results: 103. Exact: 103. Elapsed time: 45 ms.
