So it is not correct to say that the agreement encourages reprocessing.
The rapporteur would like to retain the subsidiarity-based provisions concerning reprocessing.
Der Berichterstatter möchte die subsidiäre Regelung bei der Wiederaufbereitung beibehalten.
This is an aspect which guarantees optimum reprocessing of the instrument.
Ein Aspekt, der eine optimale Aufbereitung des Instrumentes garantiert.
These adapters guarantee machine reprocessing and can be purchased from specialist dealers.
Diese gewährleisten die maschinelle Aufbereitung und können über den Fachhandel bezogen werden.
Prohibit the military and commercial production and reprocessing of all weapons-usable radioactive materials.
Militärische sowie zivile Herstellung und Wiederaufarbeitung aller waffenfähigen radioaktiven Materialien ist zu verbieten.
A disposal container will hold two glass blocks from reprocessing.
This includes reprocessing information before the application or re-use of the medical device.
Das schließt Informationen zur Aufbereitung vor der Verwendung oder Wiederverwendung des Medizinprodukts ein.
Ecolab offers a broad range of cleaners for automated reprocessing of medical devices.
Ecolab bietet verschiedene Reiniger für die automatisierte Aufbereitung von Medizinprodukten an.
No, because for this combination no validation concerning function and reprocessing exists.
Nein, da für diese Kombination keine Validierung hinsichtlich Funktion und Wiederaufbereitung besteht.
Technical and logistical consulting with a focus on reprocessing, automation and manufacturing.
Technische und logistische Beratung mit den Schwerpunkten Wiederaufbereitung, Automatisierung und Fertigung.
Improved hygienic reprocessing due to optimised design and without any moving control elements.
Verbesserte hygienische Wiederaufbereitung durch optimiertes Design und ohne bewegliche Bedienteile.
Effective reprocessing can help combat pollution in heavily populated cities.
Effektive Wiederaufbereitung kann zur Bekämpfung der Umweltverschmutzung in dicht besiedelten Städten beitragen.
The words reprocessing and processing have the same meaning in this context.
Die Begriffe Aufbereitung und Wiederaufbereitung haben in diesem Zusammenhang die gleiche Bedeutung.