Users are obligated to give all requested data truthfully and correctly.
Nutzer sind verpflichtet, alle abgefragten Daten wahr und richtig anzugeben.
The requested data will be arriving within the next few days.
Ihre Anfragen werden in den nächsten Tagen bei ihnen Eintreffen.
The server-side cursor returns only the requested data over the network.
Der serverseitige Cursor gibt nur die angeforderten Daten über das Netzwerk zurück.
With the disclosing of the requested data you are agreeing to their processing.
Mit der Angabe der erfragten Daten willigen Sie in deren Verarbeitung ein.
We may use the requested data anonymously for statistical purposes.
Die angeforderten Daten können anonym für statistische Zwecke verwendet werden.
Frequently requested data is also offered as pre-defined main tables.
Besonders häufig konsultierte Daten werden auch in Form von Haupttabellen angeboten.
Sorry, the requested data was probably deleted by another user.
Leider wurden die angeforderten Daten wahrscheinlich von einem anderen Benutzer gelöscht.
The point of contact is not required to make available any requested data.
Die Ansprechstelle ist nicht verpflichtet, die angeforderten Daten zur Verfügung zu stellen.
Select a date and time range for the requested data.
Wählen Sie einen Datumsbereich und Zeitraum für die angefragten Daten aus.
For programmable chips, we can encode requested data sequence.
In den programmierbaren Chipspeicher können wir die geforderte Datenfolge einschreiben.
Simply fill out the form with the requested data.
Füllen Sie nur die Form mit den gebetenen Daten aus.
Enter all the requested data in the following form.
Bitte füllen Sie das folgende Formular mit allen relevanten Daten aus.
Occurs when requested data is not found in memory.
Tritt auf, wenn die angeforderten Daten nicht im Speicher gefunden wurden.