The sqllen field is never modified when you retrieve data.
Das Feld sqllen wird beim Abrufen von Daten nie geändert.
Those who want to retrieve data, should do that now.
Wer noch Daten zurückholen möchte, sollte das jetzt tun.
Don't worry, now it is possible to retrieve data without backups.
Keine Sorge, jetzt können Daten ohne Backups abgerufen werden.
The first step is to retrieve data from source systems.
Rufen Sie in einem ersten Schritt Daten aus Quellsystemen ab.
It also illustrates how to retrieve data from the database and edit it.
Außerdem erfahren Sie, wie Sie Daten aus der Datenbank abrufen und bearbeiten.
These adapters retrieve data using the business logic of the source systems.
Diese Adapter holen Daten mithilfe der Geschäftslogik der Quellsysteme ab.
Ensure that only persons authorized by you can execute transactions or retrieve data.
Nur von Ihnen autorisierte Personen können Geschäfte tätigen oder Daten abfragen.
You can select the endpoints from which you want to retrieve data.
Sie können die Endgeräte auswählen, aus denen Daten abgerufen werden sollen.
Helps to pass and retrieve data from the data base.
Hilft beim Übergeben und Abrufen von Daten aus der Datenbank.
To retrieve data, an application need only know the content address.
Zum Abruf von Daten muss eine Anwendung nur die Content-Adresse kennen.
Unfortunately the online tool is unable to retrieve data for the specified shipment.
Leider kann das Online-Tool keine Daten für die angegebene Sendung abrufen.
You can query databases to retrieve data at run time.
Sie können Datenbanken abfragen, um Daten zur Laufzeit abzurufen.
Using a remote procedure call, analysts can retrieve data from multiple databases seamlessly.
Durch die Nutzung eines Fernaufrufs können Analysten nahtlos Daten aus mehreren Datenbanken abrufen.