Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
right to increase or decrease
Examples with "right to increase or decrease" and their translation in German
We reserve the right to increase or decrease the rates at any time.
Wir behalten uns das Recht vor, erhöhen oder verringern Sie die Preise jederzeit.
We reserve the right to increase or decrease the prices of unsold holidays at any time.
Wir behalten uns das Recht vor, die Preise für unsere Pauschalreiseangebote vor Vertragsschluss jederzeit zu erhöhen oder zu senken.
When the dotted sizing arrow appears in the corner hold your left mouse button down and drag left or right to increase or decrease the size.
Wenn der gepunktete Pfeil in der Ecke angezeigt wird, drücken und halten Sie die linke Maustaste und ziehen nach links oder rechts, um das Berichtsfenster zu verkleinern oder zu vergrößern.
If you obtain a quote from us for a booking, but do not book it at the time, we reserve the right to increase or decrease the price at any time before you book.
Für Angebote von uns, die Sie nicht sofort in Anspruch nehmen, behalten wir uns vor, den Preis jederzeit vor Ihrer Buchung zu heben oder zu senken.
Whilst we reserve the right to increase or decrease our prices at any time before you book, once your booking is confirmed the price of your booking as stated in the confirmation email will not be altered.
Wir behalten uns zwar das Recht vor, unsere Preise zu jedem beliebigen Zeitpunkt, bevor Sie buchen, zu erhöhen und zu senken, doch wenn Ihre Buchung bestätigt wurde, dann wird der in der Bestätigungsnachricht für Ihre Buchung genannte Preis nicht mehr geändert.
Before your booking is confirmed and a contract comes into existence we reserve the right to increase or decrease web/destination prices.
Bevor Ihre Reservierung bestätigt wird und ein Vertrag gültig wird, behalten wir das Recht vor, die Webseite/Bestimmung Preise zu erhöhen oder zu verringern.
We reserve the right to increase or decrease the prices of unsold arrangements at any time.
Wir behalten uns das Recht vor, die Preise aller Reisen zu ändern, die in unseren Broschüren oder auf unserer Webseite zu finden sind.
In particular, we reserve the right to increase or decrease prices if our wage, material or freight costs rise or fall, or if more than 4 months passes between the delivery contract being concluded and the goods being delivered. 2.
Wir sind insbesondere berechtigt, eine Preiserhöhung oder eine Preisermäßigung durchzuführen, falls sich unsere Lohn-, Material- oder Frachtkosten erhöhen oder ermäßigen, falls zwischen dem Abschluss des Liefervertrages und der Lieferung mehr als 4 Monate liegen.
We as manufacturers therefore reserve the right to increase or decrease up to 10% of the quantity ordered, but of at least one circuit board, and to round up the delivery units of the order confirmation.
Wir sind berechtigt, Mehr- oder Minderlieferungen bis zu 10 % der bestellten Menge, mindestens jedoch eine Leiterplatte mehr oder weniger zu bewirken und auf ganze Liefereinheiten auf- oder abzurunden.
We reserve the right to increase or decrease brochure prices at any time. Once you have booked your trip and paid your deposit, the price shown on your booking confirmation is the guaranteed price of your trip unless there has been an obvious and manifest error.
Ungeachtet dessen, dass wir uns das Recht vorbehalten, die Katalogpreise jederzeit zu erhöhen oder zu senken, ist der Preis in der Buchungsbestätigung der garantierte Preis deiner Reise, sobald du die Reise gebucht und die Anzahlung geleistet hast.
In the case of individually manufactured items, the Company reserves the right to increase or decrease the quantity of delivery by 10% of the ordered quantity.
Bei Sonderanfertigungen behält der Verkäufer sich eine Mehr- oder Minderlieferung von 10% der bestellten Menge vor.
KARDEX reserves the right to increase or decrease the annual fee.
KARDEX behält sich vor, die Jahresgebühr zu erhöhen oder herabzusetzen.
Please note that under the 'Terms of Business' the company reserves the right to increase or decrease the spread beyond the typical spread.
Es darf nicht außer Acht gelassen werden, dass wir uns gemäß unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen das Recht vorbehalten, den Spread über den typischen Spread hinaus zu erhöhen oder zu verringern.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 2928329. Exact: 25. Elapsed time: 528 ms.
