Advertising
Register for free: access more results and features
root around
Definition
I had to root around in the garage to find my old bike.
Ich musste in der Garage stöbern, um mein altes Fahrrad zu finden.
Let's root around the house for anything we can donate to charity.
Lass uns im Haus stöbern, um alles zu finden, was wir spenden können.
But I was able to root around to the basement beneath the building.
Aber ich konnte mich durchs Untergeschoss unter dem Gebäude wühlen.
The marmoset uses its small hands to root around for insects in tree crevices.
Der Zwergseidenaffe benutzt seine kleinen Hände, um in Baumritzen nach Insekten zu wühlen.
You want to cut our dead daughter open and root around inside her like some jewelry box.
Sie wollen unsere Tochter aufschneiden und in ihr herumwühlen wie in einem Schmuckkästchen.
"Most likely" means she wants to root around inside your little girl's brain without any guarantee that it'll work.
"Am wahrscheinlichsten" bedeutet, das Sie im Hirn ihrer kleinen Tochter herumwühlen will, ohne Garantie, dass es funktionieren wird.
I'll root around in the fridge to see if there's any leftover pizza.
Ich werde im Kühlschrank stöbern, um zu sehen, ob noch Pizza übrig ist.
You should root around in your closet to find last year's winter coat.
Du solltest in deinem Kleiderschrank stöbern, um den Wintermantel vom letzten Jahr zu finden.
She let the puppies root around in the garden to explore and play.
Sie ließ die Welpen im Garten wühlen, um zu erkunden und zu spielen.
I think I'll root around for something to eat in the fridge.
Ich werde mal im Kühlschrank nach etwas Essbarem stöbern.
That makes it simply fun to root around and search for the right offers.
So macht das Stöbern und Suchen nach passenden Angeboten einfach Spaß.
He will root around in the file cabinet for the report we need.
Er wird im Aktenschrank stöbern, um den Bericht zu finden, den wir brauchen.
I need to root around the bookshelf for that novel I wanted to read.
Ich muss im Bücherregal stöbern, um den Roman zu finden, den ich lesen wollte.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "root around" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain root around
Results: 69. Exact: 69. Elapsed time: 59 ms.
