Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
ruby text
Translation of "ruby text" in German
Ruby-Text
Ruby-Textes
Select a character style for the ruby text.
Wählen Sie eine Zeichenvorlage für den Ruby-Text.
Select where you want to place the ruby text.
Geben Sie die gewünschte Position für den Ruby-Text an.
Proper markup for ruby text is explained in the W3C's HTML5 specification, in the section on text-level semantics.
Die korrekte Markierung für Ruby-Text wird im Abschnitt zur Textebenen-Semantik in der W3C HTML5-Spezifikation erklärt.
The Hanja part will be displayed as ruby text below the Hangul part.
Der Hanja-Teil wird als Ruby-Text unter dem Hangul-Teil angezeigt.
Select the horizontal alignment for the Ruby text.
Wählen Sie eine horizontale Ausrichtung für den Ruby-Text.
Displays Ruby text to the left of or below the base text.
Zeigt Ruby-Text links neben oder unter dem Basistext an.
In the Ruby text box, enter the phonetic guides that you want to apply to the selected text.
Geben Sie in das Feld Ruby-Text die gewünschten phonetischen Leitzeichen für den markierten Text ein.
Ruby text is limited to 64 characters.
Ruby-Text begrenzt sich auf 64 Zeichen.
To delete phonetic guides, select the text to which a guide has been applied, click Phonetic Guide again, and delete the text in the Ruby text box.
Wenn Sie phonetische Leitzeichen löschen möchten, markieren Sie den damit versehenen Text, klicken erneut auf Phonetisches Leitzeichen , und löschen den Text im Feld Ruby-Text.
Also note that the position and size of ruby text will vary across browsers/versions; consider disabling browser defaults with a reset stylesheet and sizing/positioning ruby text manually.
Beachten Sie auch, dass die Position und Größe eines Ruby-Textes in allen Browsern/Versionen variiert. Sie können versuchen, die Browser-Standardwerte durch das Zurücksetzen des Stylesheets und eine manuelle Dimensionierung/Positionierung des Ruby-Textes zu deaktivieren.
Used within the ruby element to provide parentheses around ruby text to
Wird zusammen mit dem Element ruby verwendet, um Ruby-Text
ISO/IEC 6429 (also known as ECMA-48) which defines the ANSI escape codes also provided a mechanism for ruby text for use by text terminals, although few terminals and terminal emulators implement it.
ECMA-48, auch standardisiert als ISO/IEC 6429, definiert Escapesequenzen zur Nutzung von Ruby-Annotationen für ANSI-Textterminals auch wenn dies kaum unterstützt wird.
ISO/IEC 6429 (also known as ECMA-48) which defines the ANSI escape codes also provided a mechanism for ruby text for use by text terminals, although few terminals and terminal emulators implement it.
ECMA-48, auch standardisiert als ISO/IEC 6429, definiert Escapesequenzen zur Nutzung von Ruby-Annotationen für ANSI-Textterminals auch wenn dies kaum unterstützt wird.
Synonyms and analogies of "ruby text" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 31 ms.
