English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

run the Setup program

Translation of "run the Setup program" in German

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

führen Sie das Setup-Programm

führen Sie das Setupprogramm

führen Sie das Installationsprogramm

starten Sie das Setup-Programm

Ausführen des Setup-Programms

Ausführen des Setupprogramms

führen Sie Setup

Otherwise, run the Setup program by using the answer file that you created earlier.

Führen Sie andernfalls das Setupprogramm mit der zuvor erstellten Antwortdatei aus.

Check that the current environment is normal and run the Setup program again.

Überprüfen Sie, ob die aktuelle Umgebung ordnungsgemäß ausgeführt wird, und führen Sie das Setup-Programm erneut aus.

Or run the Setup program for the application using replication.

Oder führen Sie das Setupprogramm für die Anwendung, von der die Replikation verwendet wird, erneut aus.

Check the disk space and permissions on target server and run the Setup program again.

Überprüfen Sie Speicherplatz und Berechtigungen, und führen Sie das Setup-Programm erneut aus.

To install or uninstall, you will need to run the Setup program again.

Um das Programm zu installieren bzw. zu deinstallieren, müssen Sie das Setup-Programm erneut ausführen.

You may run the Setup program at a later time to complete the installation.

Sie können das Konfigurationsprogramm zu einem späteren Zeitpunkt erneut ausführen, um die Installation abzuschließen.

Verify that the directory does not already exist and run the Setup program again.

Überprüfen Sie, ob das Verzeichnis noch nicht existiert, und führen Sie das Setup-Programm erneut aus.

When users receive the package, all they have to do is run the Setup program on the client computer.

Nachdem die Benutzer das Paket erhalten haben, können sie das Setup-Programm auf dem Client-Computer ausführen.

Run a virus detector before you run the Setup program, and then disable it.

Führen Sie das Antivirenprogramm, bevor Sie das Setupprogramm ausführen, und deaktivieren Sie es dann.

If you run the Setup program from a terminal session, you must make sure that other users are logged off from cluster nodes.

Wenn Sie das Setup-Programm von einer terminal Sitzung ausführen, müssen Sie sicherstellen, dass andere Benutzer von Clusterknoten abgemeldet sind.

Ensure that the cpu, memory usage, disk space, and opertating system are functioning normally and then run the Setup program again.

Stellen Sie sicher, dass Prozessor, Arbeitsspeichernutzung, Speicherplatz und Betriebssystem ordnungsgemäß funktionieren, und führen Sie das Setup-Programm erneut aus.

To run the Setup program without restarting your computer, stop the following services and applications before you apply the service pack

Zum Ausführen des Setup-Programms ohne Neustart des Computers beenden Sie die folgenden Dienste und Anwendungen, bevor Sie das Servicepack anwenden

Check the system requirements in your administrator's guide, verify that all target servers meet the requirements, and run the Setup program again.

Überprüfen Sie die Systemvoraussetzungen im Administratorhandbuch, vergewissern Sie sich, dass alle Zielserver die Voraussetzungen erfüllen, und führen Sie das Setup-Programm erneut aus.