He accidentally triggered the three-finger salute and closed all his running programs.
Er löste versehentlich Strg-Alt-Entf aus und schloss alle laufenden Programme.
All running programs must be closed prior to starting the installation.
Alle laufenden Programme müssen vor dem Start der Installation geschlossen werden.
An animal is hopping over all icons and currently running programs.
Ein Tier hüpft über alle Icons und lauft laufend Programme.
Monitor network traffic usage, and manage running programs in real-time.
Überwachen Sie den Netzwerkverkehr und verwalten Sie aktive Programme in Echtzeit.
Nor does it prevent users from running programs to add printers.
Noch verhindert es, dass Benutzer Programme zum Hinzufügen von Druckern ausführen.
This feature constantly manages your running programs and seeks out hints of malware.
Diese Funktion überwacht kontinuierlich Ihre Programme und sucht nach Hinweisen auf Malware.
It is recommended that you exit all your other running programs.
Wir empfehlen, vor der Installation alle anderen laufenden Programme zu schließen.
We recommend closing all running programs prior to the installation.
Wir empfehlen, vor der Installation alle anderen laufenden Programme zu schließen.
Close all running programs on the partition which you wan to extend.
Schließen Sie alle laufenden Programme auf der Partition, die Sie erweitern wollen.
Volatile storage is essential for running programs while the computer is on.
Flüchtiger Speicher ist notwendig, um Programme während des Betriebs des Computers auszuführen.
Overview of the production status including downtime, running programs and job status.
Übersicht über den Produktionsstatus inklusiv Stillstände, laufende Programme und Auftragsstatus.
Avoid running programs such as anti-virus software on the parent partition.
Vermeiden Sie die Ausführung von Programme wie Antivirensoftware auf der übergeordneten Partition.
A hardware-independent environment for running programs on resource-constrained computing devices.
Eine hardwareunabhängige Umgebung zum Ausführen von Programmen auf ressourcenbeschränkten Computergeräten.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.