He watched the movie in one sitting despite its lengthy runtime.
Er schaute den Film trotz seiner langen Laufzeit in einem Zug durch.
They pad out the movie with unnecessary scenes to extend the runtime.
Sie streckten den Film mit unnötigen Szenen, um die Laufzeit zu verlängern.
The director's cut features a longer runtime compared to the theatrical version.
Der Director's Cut hat eine längere Laufzeit im Vergleich zur Kinofassung.
Sometimes, you may want to change these attributes at runtime.
Manchmal ist es sinnvoll, diese Attribute zur Laufzeit zu ändern.
You can use chronyc to change the behavior of chronyd at runtime.
Mit chronyc können Sie das Verhalten von chronyd zur Laufzeit verändern.
A large wet grip, both when braking and at runtime.
Eine große Nassgriff, sowohl beim Bremsen und zur Laufzeit.
Parsing, definition and deletion of functions at runtime is possible.
Parsen, Anlegen und Löschen von Funktionen während der Laufzeit.
With this module you can program the pelletizer to a defined runtime.
Damit können Sie den Pelletizer auf eine bestimmte Laufzeit einstellen.
If necessary, please request a test key with a longer runtime.
Bei Bedarf fordern Sie bitte einen Test-Key mit längerer Laufzeit an.
Sets the currently active page of a document at runtime.
Legt die zurzeit aktive Seite eines Dokumentes zur Laufzeit fest.
With a curtailed runtime, the play felt hurried and less impactful than expected.
Mit einer verkürzten Laufzeit wirkte das Stück hastig und weniger eindrucksvoll als erwartet.
This makes it possible to interactively control our extensions at runtime.
Das macht es möglich unsere Extensions zur Laufzeit interaktiv zu steuern.
However, the runtime naturally benefits from the low consumption.
Aber auch hier profitiert die Laufzeit natürlich vom geringen Verbrauch.