The manufacturer guarantees rustproofing on all its metal products for five years.
Der Hersteller garantiert Rostschutz für alle Metallprodukte für fünf Jahre.
The rustproofing on this bike frame prevents it from deteriorating in wet weather.
Der Rostschutz an diesem Fahrradrahmen verhindert, dass er bei nassem Wetter verfällt.
Iron furniture must regularly be treated with rustproofing or paint.
If the axle supports are treated every year with a rustproofing agent, this will substantially enhance the life of the product.
Wenn die Achsstützen jährlich mit Rostschutzmittel behandelt werden, wird dies die Lebensdauer des Produkts erheblich erhöhen.
Rustproofing can significantly extend the life of anything made of iron or steel.
Rostschutz kann die Lebensdauer von allem aus Eisen oder Stahl erheblich verlängern.
Rustproofing your bike after winter is vital for its performance in spring.
Nach dem Winter ist der Rostschutz für Ihr Fahrrad entscheidend für seine Leistung im Frühling.
The car's rustproofing protects its resale value when it's time to sell.
Der Rostschutz des Autos schützt seinen Wiederverkaufswert, wenn es Zeit zum Verkaufen ist.
They applied rustproofing to the machinery to enhance its durability and performance.
Sie haben Rostschutz auf die Maschinen aufgetragen, um ihre Haltbarkeit und Leistung zu verbessern.
I always opt for rustproofing when buying outdoor furniture to ensure its longevity.
Ich entscheide mich immer für Rostschutz, wenn ich Gartenmöbel kaufe, um ihre Langlebigkeit zu gewährleisten.
Glycol is a consumable item and has to be replaced before it stops providing protection (lubrication and rustproofing).
Glykol ist ein Verbrauchsstoff und muss gewechselt werden, bevor die Schutzfunktion endet (Schmierung und Rostschutz).
A release agent as claimed in claims 1 to 9, characterized in that the auxiliaries are rustproofing agents, antioxidants, antipore agents, preservatives, protective colloids, stabilizers, wetting agents, foam inhibitors and adhesion promoters.
Formtrennmittel nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsstoffe Rostschutzmittel, Antioxidantien, Antiporenmittel, Konservierungsmittel, Schutzkolloide, Stabilisatoren, Netzmittel, Entschäumer und Haftmittel darstellen.
Jerry: If you don't get the rustproofing,
Wenn Sie den Rostschutz nicht bekommen,
brought to you by Sheehan's Rustproofing.
präsentiert von Sheehans Rostschutzmittel.