We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Computerprogramms
wobei das Computerprogramm
wobei das Computerprogrammprodukt
das Computerprogrammerzeugnis
der Computerprogrammcode
Computer program for enabling a processor to carry out the method according to claim 8. when said computer program is loaded in said processor.
Computerprogramm um zu ermöglichen, dass ein Prozessor das Verfahren nach Anspruch 8 durchführt, wenn das genannte Computerprogramm in den genannten Prozessor geladen wird.
A machine readable storage, having stored thereon a computer program for provisioning telephony services, said computer program having program code executable by a machine for causing the machine to perform the steps of claim 12.
Maschinenlesbarer Speicher, in welchem ein Computerprogramm zum Bereitstellen von Fernsprechdiensten gespeichert ist, wobei das Computerprogramm einen durch eine Maschine ausführbaren Programmcode aufweist, der die Maschine zum Ausführen der Schritte nach Anspruch 12 veranlasst.
A data processing apparatus as claimed in any of claims 1 or 2, wherein the computer program message handling routine uses a direct call within said computer program.
Ein Datenverarbeitungsgerät nach einem jeden der Ansprüche 1 oder 2, bei dem die Nachrichtenverarbeitungsroutine des Rechnerprogramms einen Direktruf innerhalb des genannten Rechnerprogramms verwendet.
A computer-readable medium on which a computer program is embodied, said computer program comprising code means adapted to perform all the steps of one or more of claims 1-5 when said program is run on a data processing machine (30).
Ein computerlesbares Medium, auf dem ein Computerprogramm verkörpert ist, wobei das Computerprogramm Code-Mittel umfasst, die derart ausgestaltet sind, um sämtliche der Schritte von einem oder mehreren der Ansprüche 1-5 auszuführen, wenn das Programm auf einer Datenverarbeitungsmaschine (30) betrieben wird.
A computer data signal embodied in a carrier wave, and having computer program code embedded therein, said computer program code comprising: a load module (162), for loading into client devices (102) lacking a virtual memory manager, the load module including
Rechnerdatensignal, welches in einer Trägerwelle verkörpert ist und in sich einen Rechnerprogrammcode eingebettet aufweist, wobei der Rechnerprogrammcode umfasst: ein Lademodul (162) zum Laden in Client-Vorrichtungen (102) ohne Verwaltungseinrichtung zur Verwaltung von virtuellem Speicher, wobei das Lademodul umfasst
A computer program product for automated localization of a point source of a visualized gas leak, said computer program product comprising means for carrying out the steps and functions of any of the preceding claims when run on a computerized system.
Computerprogrammprodukt zur automatisierten Lokalisierung einer Punktquelle eines visualisierten Gasleckes, wobei das Computerprogrammprodukt Mittel zum Durchführen der Schritte und Funktionen gemäß einem der vorherigen Ansprüche aufweist, wenn es auf einem computerisierten System ausgeführt wird.
A computer program product for communicating in real-time as in claim 18, wherein said computer program code means for managing calendar information comprises a personal information manager.
Computer-Programmprodukt für die Kommunikation in Echtzeit gemäß Anspruch 18, wobei das besagte Computer-Programmcodemittel zum Verwalten von Kalenderinformationen einen Personal Information Manager umfasst.
A computer program product for re-constructing a secret, said computer program product being arranged to perform the steps of claim 2.
Computerprogrammerzeugnis zum Rekonstruieren eines Geheimnisses, wobei das Computerprogrammerzeugnis zur Durchführung der Verfahrensschritte des Anspruchs 2 ausgelegt ist.
A computer program product comprising a computer readable medium; and a computer program according to claim 11, said computer program being recorded on said computer readable medium.
Computerprogrammprodukt, umfassend: ein computerlesbares Medium und ein Computerprogramm nach Anspruch 11, wobei das Computerprogramm auf dem computerlesbaren Medium aufgezeichnet ist.
A computer readable storage medium which stores a computer program, said computer program comprising instructions for controlling an image processing apparatus to carry out a method as claimed in claim 7.
Computerlesbares Speichermedium, das ein Computerprogramm speichert, wobei das Computerprogramm Befehle zum Steuern einer Bildverarbeitungsvorrichtung umfaßt, um ein Verfahren nach Anspruch 7 auszuführen.
A computer program product for reducing memory requirements during a key expansion function, said computer program product comprising a computer-readable medium of executable instructions comprising executable instructions for performing the method according to claim 9.
Computerprogrammprodukt zum Reduzieren von Speicheranforderungen während einer Schlüsselexpansionsfunktion, wobei das Computerprogrammprodukt ein rechnerlesbares Medium ausführbarer Befehle umfasst, das ausführbare Befehle zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 9 umfasst.
The computer program product of claim 18, wherein each command comprises a sequence number, said computer program product further comprising: code configured to cause a computer to clear all entries in said check-list up to a particular sequence number.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 18, wobei jeder Befehl eine Sequenznummer aufweist und wobei das Computerprogrammprodukt weiterhin aufweist: einen Code, der dafür ausgelegt ist, einen Computer zu veranlassen, alle Einträge in der Prüfliste bis zu einer bestimmten Sequenznummer zu löschen.
A computer program running on a computer being connected with a network, the computer program actualizing working conditions of multiple devices with the network being connected, said computer program causing the computer to attain the functions of the method steps of claim 10.
Computerprogramm, das auf einem Computer abläuft, der mit einem Netzwerk verbunden ist, wobei das Computerprogramm Arbeitsbedingungen mehrerer Vorrichtungen, die mit dem Netzwerk verbunden sind, verwirklicht, wobei das Computerprogramm bewirkt, dass der Computer die Funktionen der Verfahrensschritte des Anspruchs 10 erzielt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.