Translation of "said rectangular cross-section" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
des rechteckigen Querschnitts
A current sensing device according to claim 5 or 6, characterized in that said plurality of magnetic sensors (1,2,3,4,5,6,7,8,9) comprises two magnetic field sensors arranged along a middle axis of said rectangular cross-section.
Strommessvorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Vielzahl von Magnetfeldsensoren (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) zwei Magnetfeldsensoren umfasst, die entlang einer Mittelachse des rechteckigen Querschnitts angeordnet sind.
Automatic switch according to Claim 3, in which said coil (35) is formed by insulated conducting wire with a rectangular cross-section, wound around said tubular element (27) with a greater side of said rectangular cross-section of the wire facing said tubular element.
Automatischer Schalter gemäß Anspruch 3, bei dem die Spule (35) durch einen isolierten Leitdraht mit einem rechteckigen Querschnitt gebildet ist, gewickelt um das Röhrenelement (27), wobei eine größere Seite des rechteckigen Querschnitts des Drahts dem Röhrenelement zugewandt ist.
A sensor as claimed in claim 17, said rectangular cross-section being oblong and including two spaced parallel wide sides, said light emission surfaces on one of said wide sides.
Ein Sensor gemäß Patentanspruch 17, wobei der rechteckige Querschnitt länglich ist und zwei distanzierte, parallele Breitseiten umfaßt, und sich die Lichtemissionsflächen an einer der Breitseiten befinden.
The ball check valve device of claim 2, wherein said rectangular cross-section of said valve chamber (512) is a square cross-section.
Kugelrückschlagventileinrichtung nach Anspruch 2, wobei der rechtwinklige Querschnitt der Ventilkammer (512) ein quadratischer Querschnitt ist.
Chassis according to one of the preceding claims, characterized in that the central beam (4) has the configuration of a hollow beam having a rectangular cross-section, the major axis of said rectangular cross-section extending perpendicular to the plane of the chassis.
Chassis nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der zentrale Längsträger (4) die Konfiguration eines Hohlprofiles mit einem Rechteckquerschnitt aufweist, wobei die große Achse des Rechteckquerschnitts sich senkrecht zur Chassisebene erstreckt.
A machine according to any one of the preceding claims wherein the ratio of major-to-minor dimensions of said rectangular cross-section is between 1:5:1 and 3:5:1, preferably about 2:1.
Maschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis der großen Erstreckung zu der kleinen Erstreckung besagten rechteckigen Querschnitts zwischen 1,5: 1 und 3,5: 1, vorzugsweise bei etwa 2: 1 liegt.
A reluctance synchronous motor, according to Claim 4, characterized in that said rectangular cross-section rods are arranged substantially parallel to a polar axis of said motor.
Ein Reluktanz-Synchronmotor nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß diese Stäbe mit rechteckigem Querschnitt im wesentlichen parallel zu einer Polachse dieses Motors ausgerichtet sind.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.