Flora, same again please.
Flora, bringst du uns nochmal das Gleiche?
Same again please with the old Merc.
Heute fange ich mit den Weihnachtskarten an.
Other results
The same again, please and this time, see that the glasses are decently chilled.
Noch mal das Gleiche, und diesmal bitte die Gläser anständig gekühlt.
Cheap same again, please, but we'll have them downstairs.
Ich nehme noch eins, wir gehen nach unten.
Waiter, the same again, please.
Right. - Same again, please.
Gern. - Das gleiche nochmal, bitte.
He finished his beer and nodded to the bartender, saying, "Same again, please."
Er trank sein Bier aus und nickte dem Barkeeper zu: "Das Gleiche noch mal, bitte."
She practiced the difficult piano passage, then her teacher said, "Same again, please."
Sie übte die schwierige Klavierstelle, dann sagte ihre Lehrerin: "Bitte das Gleiche nochmal."
She finished her wine, grinned at the waiter, and ordered, "Same again, please."
Sie trank ihren Wein aus, grinste den Kellner an und bestellte: "Noch eins, bitte."
So it's not surprising to hear festival goers say after a glass or two: Same again, please - another "Viertele"!
Da verwundert es nicht, wenn die Weindorf-Gänger nach dem ein oder anderen Gläschen sagen: Noch ein Viertele, bitte!
The same again, will you please?
The same again, Lily, please?