Translation of "same initial" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
A misdeal occurred when two players received the same initial cards.
Ein Fehlgehen trat auf, als zwei Spieler dieselben Anfangskarten erhielten.
Facing the same initial situation, we chose to follow a different mindset.
Vor der selben Ausgangssituation stehend haben wir uns für einen anderen Ansatz entschieden.
Plus, the same initial quantity yields a higher foam volume.
Zusätzlich wird bei gleicher Ausgansmenge ein höheres Aufschlagvolumen erzielt.
With same initial conditions, would result in rain.
Mit den gleichen Ausgangsbedingungen, würde es Regen geben.
For the same initial force they need considerably less installation space than system compression springs.
Bei gleicher Anfangskraft benötigen sie deutlich weniger Einbauraum als Systemdruckfedern.
It is in fact impossible to go back to the exact same initial conditions.
Es ist unmöglich, zu genau denselben Ausgangsbedingungen zurückzukehren.
contains the same initial information, but is not a superglobal.
enthält anfangs die selben Informationen, ist aber kein Superglobal.
It is defined as the overlap of the perturbed and unperturbed time-evolution of the same initial state.
Sie ist definiert als Überlapp-Integral der gestörten und ungestörten Zeitentwicklung des selben Anfangszustands.
We gather groups of students with the same initial level and objective.
Wir stecken nur Schüler in einen Deutschkurs, die ein ähnliches Niveau und die gleichen Ziele haben.
Each team receives the same initial data and decides individually which additional variables should be created.
Jedes Team erhält die gleichen Ausgangsdaten und entscheidet individuell, welche zusätzliche Variablen aufzubauen sind.
For this purpose, it is important to provide the same initial conditions for each measurement.
Hierfür ist es vor allem wichtig, bei jeder Messung für die gleichen Ausgangsbedingungen zu sorgen.
People experience the same initial pain when excluded by strangers or close friends, or even enemies.
Leute erfahren die gleichen Anfangsschmerz, wenn sie durch Fremde oder enge Freunde oder sogar Feinde ausgeschlossen werden.
Moreover, when new cells or batteries are connected in series, they should all have the same initial state of charge.
Außerdem sollten neue Zellen bzw. Batterien, wenn sie in Serie geschaltet werden, alle den gleichen anfänglichen Ladezustand haben.