Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
sample path
Translation of "sample path" in German
Probenpfades
The apparatus of claim 1, further comprising means for moving the representative sample of ambient air into said sample path when said at least one removable portion is removed.
Vorrichtung nach Anspruch 1, welche weiter eine Einrichtung zum Bewegen der repräsentativen Umgebungsluftprobe in den Probenweg, wenn der mindestens eine entfernbare Abschnitt entfernt ist, aufweist.
Choosing from five (5) solvent ports ensures the entire sample path is clean.
Die fünf verfügbaren Lösemittelanschlüsse sorgen dafür, dass der gesamte Probenweg gereinigt wird.
Solution to rinse the sample path.
Lösung zum Spülen des Probenwegs.
A flow controller shall be used to compensate the particulate sample flow rate for temperature and backpressure variations in the sample path, if no other means are available.
Um eine Kompensation des Durchsatzes der Partikelprobe entsprechend von Temperatur- und Gegendruckschwankungen im Probenweg zu erreichen, ist, falls keine anderen Mittel zur Verfügung stehen, ein Durchflußregler zu verwenden.
If the sample flow rate is too low or zero, check the settings and then look for the blockage in the sample path and remove it.
Bei keinem oder zu tiefem Probenfluss überprüfen Sie die Einstellungen und suchen und beheben Sie die Verstopfung im Probenweg.
A flow controller shall be used to compensate the particulate sample flow rate for temperature and backpressure variations in the sample path, if no other means are available.
Um eine Kompensation des Durchsatzes der Partikelprobe für Temperatur- und Gegendruckschwankungen im Probenweg zu erreichen, ist, falls keine anderen Mittel zur Verfügung stehen, ein Durchflußregler zu verwenden.
A system according to claim 35, wherein said sampling lines and valves provide a first sample path from said atmospheric inlet to said membrane separator in a direct MS cycle mode.
System nach Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, daß die Probenleitungen und Ventile einen ersten Probenweg von dem Atmosphären-Einlaß zu dem Membran-Separator in einem direkten MS-Zyklusmodus schaffen.
Spectrophotometer as claimed in Claim 1 further comprising: means for directing the exit beam (24) of said interferometer (16) to either a sample path (28) or a reference path (30).
Spektrophotometer nach Anspruch 1, welches ferner umfaßt: eine Einrichtung zum Richten des Austrittsstrahles (24) des Interferometers (16) entweder auf einen Probenweg (28) oder einen Referenzweg (30).
The system of Claim 1, wherein said incident radiation is directed along a first radiation path that intersects said sample path and is substantially perpendicular thereto.
System nach Anspruch 1, worin die Einstrahlung entlang eines ersten Strahlungswegs gerichtet ist, der den Probenweg kreuzt und im wesentlichen senkrecht dazu ist.
Apparatus as claimed in anyone of claims 4 to 6 having a body defining a sample path and further comprising means for exposing the fuel cell to vapour in the sample path.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6 mit einem Gehäuse, das einen Probenweg begrenzt und außerdem Einrichtungen aufweist, die Brennstoffzelle dem Dampf in dem Probenweg auszusetzen.
The best sample path on the market...
Der beste Probe-Pad auf dem Markt...
During cleaning of the sensor the integrated rinsing connection is used to open the sample path for sensor rinsing.
Während der Reinigung des Sensors wird der integrierte Spülanschluss genutzt, um den Probenpfad zum Spülen des Sensors zu öffnen.
Just for comparison, the figure 3 shows the sample path with the anchor points.
Zum Vergleich, die Abbildung 3 zeigt den Beispiel-Pfad mit den Ankerpunkten.
Synonyms and analogies of "sample path" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 25. Exact: 25. Elapsed time: 73 ms.
