Our sampling procedure ensures you will get exactly what you want.
A well-defined sampling procedure ensures the representativeness of the data with regard to federal accident statistics.
Durch ein wohldefiniertes Stichprobenverfahren wird die Repräsentativität der Daten im Vergleich zur Bundesstatistik gewährleistet.
Please note that all proficiency tests include the sampling procedure.
Bitte beachten Sie, dass alle Ringversuche die Probenahme mit einschließen.
Key to this is a representative sampling procedure.
Eine repräsentative Probenahme spielt dabei eine wichtige Rolle.
As interchangeable raters are drawn in a multi-stage sampling procedure, the resulting multilevel structure has to be modeled adequately.
Da austauschbare Rater in einem mehrstufigen Prozess der Stichprobenziehung gewonnen werden, muss die entstehende Multilevel-Struktur der Daten adäquat modelliert werden.
This technical report describes among other things the general aim and design of the project and the sampling procedure.
Im vorliegenden Methodenbericht werden unter anderem die Zielsetzung, das allgemeine Projektdesign und die Stichprobenziehung dargestellt.
This design allows the sealing area to be sterilized along with the valve chamber prior to each sampling procedure.
Diese Konstruktion ermöglicht es, den Dichtungsbereich zusammen mit der Ventilkammer vor jeder Probenahme zu sterilisieren.
It also defines information to be documented with the sample, its origin and the sampling procedure.
Darüber hinaus wird definiert, welche Informationen über die Probe, ihren Ursprung und die Probenahme zu dokumentieren sind.
They are also available with a transparent lid to close it immediately after the sampling procedure to secure a clean and contamination-free sample.
Sie sind auch mit transparentem Deckel erhältlich und können nach der Probenahme sofort wieder verschlossen werden, um die Probe somit rein und kontaminationsfrei zu sichern.
The sampling method described below must be applied with strict accuracy by specialists with experience of the conventional sampling procedure.
Das nachstehend beschriebene Probenahmeverfahren erfordert eine genaue Befolgung durch Sachverständige, die Erfahrungen in der traditionellen Probenahme haben.
This can be achieved, first of all, by collecting a representative sample, obtained by a rational sampling procedure.
Dies kann vor allem durch das Zusammenstellen einer repräsentativen Probe durch die Anwendung einer vernünftigen Probenahme erreicht werden.
The acceptance sampling procedure to be applied is designed to determine whether the manufacturing process of the product at hand performs within acceptable limits.
Mit diesem Stichprobenverfahren soll ermittelt werden, ob sich der Fertigungsprozess des betreffenden Produkts innerhalb annehmbarer Grenzen bewegt.
At the same time, our project is focusing on the sampling procedure for the qualitative sample and the result-oriented combination of qualitative and quantitative methods.
Im Mittelpunkt unseres Projektes stehen dabei das Stichprobenverfahren für das qualitative Sample und die ergebnisorientierte Kombination qualitativer und quantitativer Auswertungsmethoden.